आयत्ति (Ayatti)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आयत्ति f.
  (-त्तिः)
	 1. A day.
	 2. Affection. 
	 3. Subjection,  subjecting.
	 4. A
boundary,  a limit.
	 5. Power,  strength.
	 6. Continuance in the right
way,  steadiness of conduct.
	 7. Sleeping.
	 8. Length.
	 9. Majesty, 
dignity.
	 10. Future time.
 E.
  आङ् before यति to endeavour,  and
क्तिन् aff.
  

Yates

English

 आ-यत्ति (त्तिः) 2.
f.
  A day
 a bound
affection
 power
 restraint.

Spoken Sanskrit

English

आयत्ति 	-	  Ayatti 	-	 f.
  	-	 dependence
अधीनता 	-	  adhInatA 	-	 f.
  	-	 dependence
आयत्तता 	-	  AyattatA 	-	 f.
  	-	 dependence
अवलम्ब 	-	  avalamba 	-	 m.
  	-	 dependence
पराश्रय 	-	  parAzraya 	-	 m.
  	-	 dependence
भृत्यभाव 	-	  bhRtyabhAva 	-	 m.
  	-	 dependence
क्षण 	-	  kSaNa 	-	 m.
  	-	 dependence
परतन्त्र 	-	  paratantra 	-	 n.
  	-	 dependence
पारतन्त्र्य 	-	  pAratantrya 	-	 n.
  	-	 dependence
पारवश्य 	-	  pAravazya 	-	 n.
  	-	 dependence
भृत्यत्व 	-	  bhRtyatva 	-	 n.
  	-	 dependence
अधीनत्व 	-	  adhInatva 	-	 n.
  	-	 dependence
अस्वातन्त्र्य 	-	  asvAtantrya 	-	 n.
  	-	 dependence
आयत्तत्व 	-	  Ayattatva 	-	 n.
  	-	 dependence
प्रयोज्यत्व 	-	  prayojyatva 	-	 n.
  	-	 dependence
वक्तव्यत्व 	-	  vaktavyatva 	-	 n.
  	-	 dependence
वेश्य 	-	  vezya 	-	 n.
  	-	 dependence
अपेक्षा 	-	  apekSA 	-	 f.
  	-	 dependence on
नीति 	-	  nIti 	-	 f.
  	-	 dependence on
वशता 	-	  vazatA 	-	 f.
  	-	 dependence on

आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  subjecting
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  dignity
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  power
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  affection
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  subjection
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  future time
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  sleeping
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  boundary
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  length
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  steadiness of conduct
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  continuance in the right way
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  limit
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  strength
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  day
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  majesty
आयत्ति 	-	 Ayatti 	-	 f.
  	-	  dependence

 
   आयत्ति  Ayatti f.
   subjecting    
   वश्यकर्मन्  vazyakarman n.
   act of subjecting to one's will    
   वश्य  vazya n.
   supernatural power of subjecting to one's own will    

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 आयत्ति
f.
  (-त्तिः)
1 A day.
2 Affection. 
3 Subjection,  subjecting.
4 A boundary,  a limit.
5 Power,  strength.
6 Continuance in the right way,  steadiness of conduct.
7 Sleeping.
8 Length.
9 Majesty,  dignity.
10 Future time.
E.
  आङ्,  यति to endeavour,  and क्तिन् aff.
  

Apte

English

आयत्तिः [āyattiḥ],  f.
  [आ-यत्-क्तिन्]

Dependence,  subjection. 

Affection. 

Strength,  power,  might.

Boundary,  limit.

An expedient,  remedy.

Majesty,  dignity.

A day.

Steadiness of conduct,  continuance in the right path.

Length.

Future time (These two senses should perhaps be referred to आयति q. v. ).

Apte 1890

English

 आयत्तिः f. [आ-यत्-क्तिन्] 1 Dependence,  subjection. 
Affection. 
Strength,  power,  might. 
Boundary,  limit. 
An expedient,  remedy. 
Majesty,  dignity. 
A day. 
Steadiness of conduct,  continuance in the right path. 
Length. 
Future time (These two senses should perhaps be referred to आयति q. v.). 

Monier Williams Cologne

English

 आ-यत्ति f.
  dependence,  subjection,  subjecting

 affection

 power,  strength

day

 boundary,  limit

 sleeping

 length

 majesty,  dignity

 future time

 continuance in the right way,  steadiness of conduct,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 आ-यत्ति,  इस्,  f. dependence,  subjection,  subjecting
affection
 power,  strength
 day
 boundary,  limit
sleeping
 length (? for आ-यति below)
 majesty, 
dignity
 future time (? for आ-यति)
 continuance in
the right way,  steadiness of conduct.

Apte Hindi

Hindi

आयत्तिः
स्त्री*
  - आ+यत्+क्तिन्
"आश्रय,  अधीनता"

आयत्तिः
स्त्री*
  - आ+यत्+क्तिन्
स्नेह

आयत्तिः
स्त्री*
  - आ+यत्+क्तिन्
"सामर्थ्य,  शक्ति"

आयत्तिः
स्त्री*
  - आ+यत्+क्तिन्
"हद,  सीमा"

आयत्तिः
स्त्री*
  - आ+यत्+क्तिन्
"युक्ति,  उपाय"

आयत्तिः
स्त्री*
  - आ+यत्+क्तिन्
"महिमा,  प्रताप"

आयत्तिः
स्त्री*
  - आ+यत्+क्तिन्
आचरण की स्थिरता

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आयत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಧೀನತೆ /ಪರತಂತ್ರತೆ
निष्पत्तिः - > आ + यती (प्रयत्ने) - "क्तिन्" (३-३-९४)
आयत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ನೇಹ /ವಾತ್ಸಲ್ಯ
आयत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಲ್ಲೆ /ಗಡಿ
आयत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಿವಸ
आयत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಲ /ಸಾಮರ್ಥ್ಯ
विस्तारः - > "आयत्तिस्तु स्त्रियां स्नेहे वशित्वे वासरे बले" - मेदि० ।
आयत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಪಾಯ
आयत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೌರವ
आयत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಭಾವ /ಪ್ರತಾಪ

L R Vaidya

English

 Ayatti {% f. %} 1. Dependence
affection
strength
boundary
expedient,  remedy
steadiness of conduct.

Bopp

Latin

 आयत्ति f. (r. यत् s. ति)
1) inclinatio,  propensio,  favor.
2) actio se subjiciendi alicui,  servitus,  obedientia. cf.
आयत्त.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आयत्तिः: स्त्री,
   (आङ् + यत् + क्तिन् ।) दिनं । स्नेहः ।वशित्वं । सामर्थ्यं । सीमा । इति विश्वः हेम-चन्द्रश्च ॥
 शयनं । दैर्घ्यं । प्रभावः । भविष्यत्कालः ।इति धरणी ॥
 (न्यायपथावलम्बिता । अधीनता ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आयत्ति स्त्री आ + यत--क्तिन् । १ स्नेहे,  २ वशित्वे,  ३ सामर्थ्ये, ४ सीम्नि,  ५ शयने,  ६ प्रभावे ७ आगतौ च उपाये च“अनायत्त्या च तत्कल्पनम्” शा० भा० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.