आबद्ध (Abaddha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आबद्ध mfn.
   (-द्धः-द्धा-द्धं) Tied,  bound.
	 m.
  (-द्धः)
	 1. A binding.
	 2. A yoke.
3. Ornament.
	 4. Affection. 
 E.
  आङ् before बन्ध to bind,  affix क्त.

Capeller Eng

English

 आबद्ध a.
  bound,  joined,  fixed
 caused,  got,  manifested
(esp.    °—).

Yates

English

 आ-बद्ध (द्धः-द्धा-द्धं)
p. Bound fast.
m.
  Bond
 yoke
 affection. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

आबद्ध 	-	 Abaddha 	-	 adj.
  	-	  tied on
आबद्ध 	-	 Abaddha 	-	 adj.
  	-	  fixed
आबद्ध 	-	 Abaddha 	-	 adj.
  	-	  joined
आबद्ध 	-	 Abaddha 	-	 adj.
  	-	  produced
आबद्ध 	-	 Abaddha 	-	 adj.
  	-	  shown
आबद्ध 	-	 Abaddha 	-	 adj.
  	-	  effected
आबद्ध 	-	 Abaddha 	-	 m.
  	-	  affection
आबद्ध 	-	 Abaddha 	-	 n.
  	-	  ornament
आबद्ध 	-	 Abaddha 	-	 n.
  	-	  yoke
आबद्ध 	-	 Abaddha 	-	 n.
  	-	  binding
आबद्ध 	-	 Abaddha 	-	 n.
  	-	  binding fast
आबद्ध 	-	 Abaddha 	-	 n.
  	-	  cloth

Wilson

English

 आबद्ध
mfn.
   (-द्धः-द्धा-द्धं) Tied,  bound.
m.
  (-द्धः)
1 A binding.
2 A yoke.
3 Ornament.
4 Affection. 
E.
  आङ् before बन्ध to bind,  affix क्त.

Apte

English

आबद्ध [ābaddha],  p. p. 

Bound,  tied.

Fixed
 स्यन्दनाबद्धदृष्टिषु R.*
  1.4.

Formed,  made
 आबद्धमण्डला तापसपरिषद् K.*
  49 sitting in a circle
 आबद्धरेखमभितो रविमञ्जरीभिः Gīt.*
  11
 Bk.*
  3.3
 Ki.*
  5.33.

Obtained.

Hindered, -द्धम् (-द्धः also)

Binding,  joining.

A yoke.

Ornament
 Sāṅ. Gṛi. Sūtras 2.1.25.

Affection. Comp.
   मण़्डल a.
  Forming a circle,  sitting in a circle.-माल a.
  forming a wreath,  arranged in a row
 गर्भाधानक्षणपरिचयान्नूनमाबद्धमालाः Me.*
  9.

Apte 1890

English

 आबद्ध p. p. 1 Bound,  tied. 
2 Fixed
 स्यंदनाबद्धदृष्टिषु R. 1. 40. 
3 Formed,  made
 आबद्धमंडला तापसपरिषद् K. 49 sitting in a circle
 आबद्धरेखमभितो रविमंजरीभिः Gīt. 11
 Bk. 3. 30
 Ki. 5. 33. 
4 Obtained. 
5 Hindered. 
द्धं (द्धः also) 1 Binding,  joining. 
2 A yoke. 
3 Ornament. 
4 Affection. 
Comp. 
माल a. forming a wreath,  arranged in a row
 Me. 9. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-बद्ध mfn.
   tied on,  bound

 joined

 fixed,  effected,  produced,  shown (cf.   the comps.)

 आ-बद्ध m.
  affection,  L.
 

 आ-बद्ध n.
  binding fastly,  a binding,  a yoke,  L.
 

 an ornament,  cloth,  ŚāṅkhGṛ.
  ii,  1,  25 (L.  अस्,  m.
 )

Monier Williams 1872

English

 आ-बद्ध,  अस्,  आ,  अम्,  tied,  bound,  joined
 (अस्), 
m. a binding,  a yoke
 ornament
 affection.
—आबद्-
ध-माल,  अस्,  आ,  अम्,  forming a wreath.

Apte Hindi

Hindi

आबद्ध
भू*क*कृ* - आ+बन्ध्+क्त
"बाँधा हुआ,  बँधा हुआ"

आबद्ध
भू*क*कृ* - आ+बन्ध्+क्त
जमाया हुआ

आबद्ध
भू*क*कृ* - आ+बन्ध्+क्त
"निर्मित,  बना हुआ"

आबद्ध
भू*क*कृ* - आ+बन्ध्+क्त
प्राप्त

आबद्ध
भू*क*कृ* - आ+बन्ध्+क्त
बाधित

आबद्धः
पुं*
  - आ+बन्ध्+क्त
"बाँधना,  जोड़ना"

आबद्धः
पुं*
  - आ+बन्ध्+क्त
जूवा

आबद्धः
पुं*
  - आ+बन्ध्+क्त
आभूषणम्|11521 पुं*
  H1 - KN आ+बन्ध्+क्त
आभूषण

आबद्धः
पुं*
  - आ+बन्ध्+क्त
स्नेह

आबद्धम्
नपुं*
   - आ+बन्ध्+क्त
"बाँधना,  जोड़ना"

आबद्धम्
नपुं*
   - आ+बन्ध्+क्त
जूवा

आबद्धम्
नपुं*
   - आ+बन्ध्+क्त
आभूषणम्|11525 नपुं*
   H1 - KN आ+बन्ध्+क्त
आभूषण

आबद्धम्
नपुं*
   - आ+बन्ध्+क्त
स्नेह

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आबद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟ
व्युत्पत्तिः - > आसमन्तात् बद्धः
प्रयोगाः - > "आबद्धप्रचुरपरार्ध्यकिङ्किणीकः"
उल्लेखाः - > माघ० ८-४५
आबद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > आ + बन्ध (बन्धने) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "मृगद्वन्द्वेषु पश्यन्तौ स्यन्दनाबद्धदृष्टिषु"
उल्लेखाः - > रघु० १-४०
आबद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
आबद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "पयोधिमाबद्धचलज्जलाविलं विलङ्घ्य लङ्कां निकषा हनिष्यति"
उल्लेखाः - > माघ० १-६८
आबद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಲ್ಪಟ್ಟ
आबद्ध
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಡವೆ /ಆಭರಣ
विस्तारः - > "अलङ्कारोऽपि चाबद्धः" - त्रिकाण्ड० ।
आबद्ध
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೊಗಕಟ್ಟು
आबद्ध
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರೀತಿ

L R Vaidya

English

 AbadDa {% (I) a. (f. द्धा) %} 1. Tied,  bound,  fixed
 2. formed,  made
 3. hindered.

 AbadDa {% (II) n. %} 1. A yoke
a binding
affection
ornament.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  आबद्ध,  निबद्ध,  अनुबद्ध,  बद्ध
adjective
 
यत् बध्यते।
 "रामचरितमानस इति ग्रन्थे तुलसीदासेन दोहादीनां रचना आबद्धे छन्दसि कृता।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आबद्धः,  पुं,
   (आङ् + बन्ध + क्तः ।) दृढबन्धनं । प्रेम ।अलङ्कारः । इति विश्वमेदिन्यौ ॥
 (यथा मेघदूते ९ ।“गर्भाधानक्षणपरिचयान्नूनमाबद्धमाला” ॥
)योत्त्रं । इति मेदिनी ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आबद्ध न०
  सम्यक् आबद्धम् + वन्ध--भावे क्त । दृढबन्धने । १ आ-धारे क्त । २ प्रेम्णि । कर्मणिक्त । ३ बद्धे ४ आप्ते ५ प्रति-रुद्धे च त्रि०
  । “पयोधिमाबद्धचलज्जलाबिलम्” माघः“आबद्धभीमभ्रुकुटीकरालम्” भट्टिः । “स्यन्दनाबद्धदृ-ष्टिषु” रघुः । ६ भूषणे च । बा० करणे क्त । ७ योक्त्रे ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.