| YouTube Channel

आप्लव (Aplava)

 
शब्दसागरः
English
आप्लव
m.
 (-वः)
1. Bathing.
2. Sprinkling with water.
E.
 आङ् before प्लुङ्
to swim, अप्
aff.
Capeller Eng
English
आप्लव
m.
 आप्लवन
n.
 , & *आप्लाव
m.
 bath, bathing.
Yates
English
आ-प्लव (वः) 1.
m.
 Bathing.
Spoken Sanskrit
English
आप्लव - Aplava -
m.
 - ablution
आप्लव - Aplava -
m.
 - bathing
आप्लव - Aplava -
m.
 - sprinkling with water
आप्लव - Aplava -
m.
 - bath
Wilson
English
आप्लव
m.
 (-वः)
1 Bathing.
2 Sprinkling with water.
E.
 आङ्, प्लु to swim, अप्
aff.
Apte
English
आप्लवः [āplavḥ] प्लवनम् [plavanam], प्लवनम् 1 Bathing, immersing.
Sprinkling with water (on all sides).
Comp.
 -व्रतिन् orआप्लुतव्रतिन्
m.
 a house-holder who has passed through the first order (ब्रह्मचर्य) and is admitted into the second (गार्हस्थ्य), an initiated householder
cf.
 स्नातक.
Apte 1890
English
आप्लवः,
प्लवनं 1 Bathing, immersing.
2 Sprinkling with water (on all sides).
Comp.
व्रतिन् or आप्लुतव्रतिन् m. a house-holder who has passed through the first order ( ब्रह्मचर्य) and is admitted into the second (गार्हस्थ्य), an initiated householder
cf. स्नातक.
Monier Williams Cologne
English
आ-प्लव
m.
 ablution, bathing,
Pāṇ.
BhP.
R.
sprinkling with water,
L.
Monier Williams 1872
English
आ-प्लव, अस्, m. bathing, sprinkling with water.
—आप्लव-व्रतिन्, ई, m. an initiated householder,
who has passed through the first order (Brahma-cārin),
and is admitted into the second. See स्नातक।
Macdonell
English
आप्लव ā-plava,
m.
 bath
-na,
n.
 bathing.
Apte Hindi
Hindi
आप्लवः
पुं*
 - "आ+प्लु+अप्, ल्युट् वा "
"स्नान करना, पानी में डुबा देना"
आप्लवः
पुं*
 - "आ+प्लु+अप्, ल्युट् वा "
चारों ओर पानी का छिड़काव करना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आप्लव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ನಾನ
आप्लव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರನ್ನು ಚಿಮುಕಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > आ + प्लुङ् (गतौ) - "अप्" (३-३-५७)
आप्लव
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವ
निष्पत्तिः - > आ + प्लुङ् (गतौ) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > आप्लवते
L R Vaidya
English
Aplava {% m. %} 1. Bathing
2. sprinkling water on all sides.
Bopp
Latin
आप्लव m. (r. प्लु praef. आ lavare, submergere, s. अ) la-
vatio, «bathing». AM.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khrus
१) आप्लव २) धौत ३) प्रणेग ४) मार्ज ५) स्नात ६) स्नान
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
निर्वेश उपभोगः स्यात्स्नानं सवनमाप्लवः ।
-wordlist-
निर्वेश (पुं), उपभोग (पुं), स्नान (क्ली), सवन (क्ली), आप्लव (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आप्लवः,
पुं,
 (आङ् + प्लु + अप् ।) स्नानं । इत्यमरः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आप्लव
पु०
 आ + प्लु--घञभावपक्षे अप् । १ स्नाने, जलानांसर्व्वतः समुच्छलने । ल्युट् आप्लवनम् तत्रैव
न०
 ।
Capeller
German
आप्लव
m.
 , आप्लवन
n.
 , *आप्लाव
m.
 Bad,
Waschung.
Burnouf
French
आप्लव आप्लव
m.
 (प्लु) bain.
आप्लवव्रतिन्
m.
 celui qui a accompli la cérémonie du bain,
c-à-d. qui a franchi le noviciat.
आप्लवे 1, (प्लु) nager. Se laver, se baigner, plonger,
avec l'ac. ou le l. du lieu.
Mouiller, laver, baigner.
आप्लाव
m.
 comme आप्लव।
आप्लावयामि c. faire que qqn. se baigne
donner à laver.
Mouiller.
S'élancer vers. आप्लुत pp. baigné
qui a
accompli la cérémonie du bain.
आप्लुताङ्ग a. (अङ्ग) qui a lavé son corps. qui s'est
baigné.
Stchoupak
French
आ-प्लव-
m.
 bain, ablution
a. où l'on se baigne.