| YouTube Channel

आपथि (Apathi)

 
Capeller Eng
English
आ॑पथि
a.
being on the road.
Apte
English
आपथि [āpathi],
a.
Ved.
Being on the way or journey. -थिः, थीः, -थ्यः
Ved.
A wanderer, traveller, आपथयो विपथयो$ न्तस्पथा अनुपथाः
Rv.*
5.52.1.
Apte 1890
English
आपथि a. Ved. Being on the way or journey.
थिः,
थीः,
थ्यः Ved. A wanderer, traveller.
Monier Williams Cologne
English
आ॑-पथि
m.
(fr. पथिन् with आ), travelling hither or near,
RV.
v, 52, 10.
Monier Williams 1872
English
आपथि आ-पथि, इस्, इस्, (fr. पथिन् with आ),
Ved. being on the way or on a voyage.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आपथि
पु०
अभिमुखः पन्थाः यस्य वेदे नि० इत् समा० ।अभिखमार्गसम्बन्धिनि “आपथयोविपथयोऽन्तस्पथा अनु-पथाः” ऋ० ५, ५२१० आपथयः अभिमुखा मार्गायेषां तादृशाः” भा० स्त्रियां वा ङीप् “हिरण्ययेभिःपविभिः पयोवृधः उज्जिघ्रन्त आपथ्यो पर्व्वतान्”ऋ० १, १६४ १२
Grassman
German
ā́-pathi, a., auf dem Wege [pathí] befindlich.
-ayas (marútas) {406, 10}.