| YouTube Channel

आपक्व (Apakva)

 
शब्दसागरः
English
आपक्व
mfn.
 (-क्वः-क्वा-क्वं)
1. Half baked, crude, raw.
2. Nearly ripe, not
quite ripe.
3. Undressed, what is eaten without further prepa-
ration, (as bread, &c.)
E.
 आङ् diminutive, पक्व dressed, cooked.
Yates
English
आ-पक्व (क्वः-क्वा-क्वं)
a. Half-baked
(grain, &c.), nearly ripe.
Wilson
English
आपक्व
mfn.
 (-क्वः-क्वा-क्वं)
1 Half baked, crude, raw.
2 Nearly ripe, not quite ripe.
3 Undressed, what is eaten without further preparation, (as bread, &c.)
E.
 आङ् diminutive, पक्व dressed, cooked.
Apte
English
आपक्व [āpakva],
a.
 Crude, raw, half-baked -क्वम् A cake, bread.
Apte 1890
English
आपक्व a. Crude, raw, half-baked.
क्वं A cake, bread.
Monier Williams Cologne
English
आ-पक्व
mfn.
 (√ पच्), half-baked, nearly crude or raw
nearly ripe, not quite ripe
undressed, what is eaten without further preparation (as bread
&c.
 ),
L.
Monier Williams 1872
English
आपक्व आ-पक्व, अस्, आ, अम् (rt. पच् with 3. आ,
implying diminution), half-baked, crude, raw
nearly
ripe, not quite ripe
undressed, what is eaten without
further preparation (as bread &c.).
Macdonell
English
आपक्व ā-pakva, pp. half-ripe.
Apte Hindi
Hindi
आपक्व
वि* - आ + पच् +क्त
"अनपका, अधपका"
आपक्वम्
नपुं*
 - आ + पच् +क्त
"चपाती, रोटी"
L R Vaidya
English
Apakva {% n. %} A cake, a bread.
Bopp
Latin
आपक्व (ex आ usque ad et पक्व) semicoctus, semimaturus.
AM. (Hib. âpuigh maturus).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आपक्वं, त्रि, (आङ् + पच् + क्त ।) ईषत्पक्वकला-यादि । तत्पर्य्यायः । पौलिः २ अभ्यूषः ३ । इत्य-मरः ॥
रुटी इति केचित् ॥
(यथा ऋतुसंहारे ॥
“आपक्वशालिललितानतगात्रयष्टिःप्राप्ता शरन्नवबधूरिव रम्यरूपा” ॥
१ ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आपक्व
न०
 ईषत् पक्वम् आ + पच--क्त । १ ईषत्पक्वे कला-यादौ भर्ज्जिते हरितयवादौ (हडापोडा) २ ईषत्पक्व-वस्तुमात्रे
त्रि०
 ।
Burnouf
French
आपक्व आपक्व a. (पच्) presque cuit
presque mûr.