| YouTube Channel

आत्मजा (AtmajA)

 
Spoken Sanskrit
English
आत्मजा - AtmajA -
f.
- daughter
Monier Williams Cologne
English
आत्म—जा
f.
a daughter,
MBh.
R.
&c.
‘originating from intellect’, the reasoning faculty,
L.
Hindi
Hindi
बेटी
Apte Hindi
Hindi
आत्मजा
स्त्री*
आत्मन्-जा -
पुत्री
आत्मजा
स्त्री*
आत्मन्-जा -
"तर्कशक्ति, समझ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आत्मजा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಗಳು
आत्मजा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬುದ್ಧಿ
L R Vaidya
English
Atman-jA {% f. %} 1. a daughter, वन्द्यं युगं चरणयोर्जनकात्मज्याः R.xiii.78
2. the understanding.
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) आत्मज+टाप् ‘अजाद्यतः०’ ४.१.४। पुत्री, तनया, सुता, कन्या
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
तनया, कन्या, सुता, आत्मजा, दुहिता, पुत्री, कन्यका, नन्दिनी, अकृता, अङ्गजा
noun
स्त्री अपत्यम्।
"स उत्तरस्य तनयाम् उपयेमे इरावतीम्।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
दोहदं दौर्हृदं श्रद्धा लालसा सूतिमासि तु
वैजननो विजननं प्रसवो नन्दनः पुनः ५४१
उद्वहोऽङ्गात्मजः सूनुस्तनयो दारकः सुतः
पुत्रे दुहितरि स्त्रीत्वे तोकापत्यप्रसूतयः ५४२
तुक्प्रजोभयोर्भ्रात्रीयो भ्रातृव्यो भ्रातुरात्मजे
-wordlist-
दोहद (क्ली), दौर्हृद (क्ली), श्रद्धा (स्त्री), लालसा (स्त्री), सूतिमास् (पुं), वैजनन (पुं), विजनन (क्ली), प्रसव (पुं), नन्दन (पुं), उद्वह (पुं), अङ्गज (पुं), आत्मज (पुं), सूनु (पुं), तनय (पुं), दारक (पुं), सुत (पुं), पुत्र (पुं), नन्दना (स्त्री), उद्वहा (स्त्री), अङ्गजा (स्त्री), आत्मजा (स्त्री), सूनु (स्त्री), तनया (स्त्री), दारिका (स्त्री), सुता (स्त्री), पुत्री (स्त्री), तोक (क्ली), अपत्य (क्ली), प्रसूति (स्त्री), तुक् (पुं), प्रजा (स्त्री), भ्रात्रीय (पुं), भ्रातृव्य (पुं)
नाममाला
Sanskrit
सुता, पुत्री, आत्मजा, तनया, दारिका, नन्दिनी, अर्भका, स्तनन्धयी, उत्तानशया, दुहितृ
देहापघनकायाङ्गं वपुः संहननं तनुः ३८
कलेवरं शरीरं मूर्तिः अस्मिन् भवः सुतः
पुत्रः सूनुरपत्यं तुक् तोकं चात्मजः प्रजा ३९
उद्वहस्तनयः पोतो दारको नन्दनोऽर्भकः
स्तनन्धयोत्तानशयौ स्त्री चेद् दुहितरं विदुः ४०
verse 0.1.1.38
page 0020
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आत्मजा,
स्त्री,
(आत्मन् + जन् + + आप् ।) कन्या ।इत्यमरः
बुद्धिः इति शब्दरत्नावली