| YouTube Channel

आतान (AtAna)

 
Apte
English
आतानः [ātānḥ], [तन्-घञ्]
An extended cord or string
Vāj.6.12.
Long extension.
Apte 1890
English
आतानः [तन्-घञ्] 1 An extended cord or string (Ved.).
2 Long extension.
Monier Williams Cologne
English
आ-तान
m.
 an extended cord, string,
&c.
 ,
VS.
 vi, 12 (voc. ),
AitBr.
 (cf. एकाहातान॑.)
आ॑-ता and आ-तान See आ-√ तन्.
Monier Williams 1872
English
आ-तान, अस्, m., Ved. an extended cord, string, &c.
आतान आ-तान। See under आ-तन्।
Edgerton Buddhist Hybrid
English
ātāna, nt., warp: Mvy 〔7519〕 = Tib. rgyu. In Vedic used in a closely related way, e.g. Ait. Br. 〔8.12〕, lengthwise ropes (Keith) used in constructing the seat of a throne. Contrasted with vitāna, q.v.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
आतान m. °Menge, S I, 425, 4 (in हिमातान = प्रालेयपटल).
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rgyu
१) आतान २) उपनिषद् ३) कारण ४) ° चर ५) चारिका ६) चारिन् ७) ° द्वार ८) निदान ९) निबन्धन १०) निबन्धनत्व ११) निमित्त १२) पिण्ड १३) प्रवृत्ति १४) बीज १५) माया १६) विचरन्ति १७) संचरति १८) संतति १९) समुदाचार २०) हेतु २१) हेतुक २२) हेतुकी २३) हेतुत्व २४)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आतान
पु०
 आतन्यते आ + तन--घज् । १ आभिमुख्येनविस्तारे २ दीर्घविस्तारे पटादिवयनार्थं दीर्घविस्तारे(टाना देओया) “यथा लूता आतानवितानाभ्यां जालंविस्तारयतीति” वेदान्तप्र० कर्म्मणि घञ् । ३ वित्तार्य्ये४ क्रियमाणे च “एष एव नित्य एकाहातानः” शत० ब्रा० ।