| YouTube Channel

आज्ञाकर (AjJAkara)

 
शब्दसागरः
English
आज्ञाकर
mfn.
(-रः-री-रं) Obeying, obedient, performing an order.
m.
(-रः) A servant.
E.
आज्ञा and कर who makes.
Capeller Eng
English
आज्ञाकर
m.
f.
servant
abstr.
°करत्व
n.
Yates
English
आज्ञा-कर (रः-री-र)
a. Obedient.
Spoken Sanskrit
English
आज्ञाकर AjJAkara
adj.
submissive
आज्ञाकर AjJAkara
m.
executing an order
आज्ञाकर AjJAkara
m.
servant
Wilson
English
आज्ञाकर
mfn.
(-रः-री-रं) Obeying, obedient, performing an order.
m.
(-रः) A servant.
E.
आज्ञा and कर who makes.
Monier Williams Cologne
English
आ-ज्ञा—कर
m.
‘executing an order’, a servant,
R.
iv, 9, 4,
&c.
Benfey
English
आज्ञाकर आज्ञा-कर,
m.
,
f.
री, A
servant, Śāk. 110, 14.
Apte Hindi
Hindi
आज्ञाकर
वि* आज्ञा-कर -
"आज्ञा मानने वाला, आदेश का पालन करने वाला, आज्ञाकारी, "
आज्ञाकरः
पुं*
आज्ञा-करः -
सेवक
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आज्ञाकर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೇವಕ /ಆಳು
निष्पत्तिः - > डुकृञ् (करणे) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > आज्ञायाः करः
L R Vaidya
English
AjYA-kara {% m. %} a servant.
Bopp
Latin
आज्ञाकर (e praec. et कर faciens)
1) Adj. obediens, sub-
jectus.
2) m. servus, famulus.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bka' nyan pa
आज्ञाकर
bka' nyan pa
आज्ञाकर
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आज्ञाकर
त्रि०
आज्ञया करोति कृ--अच् त० आज्ञानु-सारेण कर्मकर्त्तरि दासादौ णिनि आज्ञाकारी तत्रैव
त्रि०
स्त्रियां ङीप् क्विप् आज्ञाकृत् तत्रैवार्थे
त्रि०