| YouTube Channel

आचक्ष् (AcakS)

 
Apte
English
आचक्ष् [ācakṣ], 2 Ā.
To speak, announce, declare, teach, tell, relate, communicate, say, narrate (usually with
dat.
 of person)
गुरवे... प्रस्तुतमाचचक्षे
R.*
 5.19, 12.55, 14. 36
Ms.*
 4.59, 81
M.*
 5
इत्याख्यानविद आचक्षते
Māl.
 2
sometimes with
acc.
तत्त्वां किमाचक्ष्महे
Bv.*
 1.63 say to or address.
To name, call, say
शर्व इति प्राच्या आचक्षते Śat. Br.
To divine, bespeak
यथा मे हृदय- माचष्टे
M.*
 4.
To make known, acquaint, introduce to.
To look at, inspect (Ved. ). आ चष्ट आसां पाथो नदीनाम्
Rv.*
 7.34.1.
Apte 1890
English
आचक्ष् {c2c} A. 1 To speak, announce, declare, teach, tell, relate, communicate, say, narrate (usually with dat. of person)
गुरवे… प्रस्तुतमाचचक्षे R. 5. 19, 12. 55, 14. 36
Ms. 4. 59, 81
M. 5
इत्याख्यानविद आचक्षते Māl. 2
sometimes with acc.
तत्त्वां किमाचक्ष्महे Bv. 1. 63 say to or address.
2 To name, call, say
शर्व इति प्राच्या आचक्षते Śat. Br.
3 To divine, bespeak
यथा मे हृदयमाचष्टे M. 4.
4 To make known, acquaint, introduce to.
5 To look at, inspect (Ved.).
Monier Williams Cologne
English
आ-√ चक्ष् Ā. -चष्टे (Pot. 2. sg. -चक्षीथास्
perf. -चचक्षे)
to look at, inspect,
RV.
 vii, 34, 10
to tell, relate, make a communication about (acc. ), announce, declare, make known, confess,
TS.
 vii
ŚBr.
&c.
to acquaint, introduce to (acc. ),
MBh.
 xiii, 1986
R.
to address any one (acc. ),
Daś.
to call, name,
ŚBr.
ĀśvGṛ.
&c.
to signify,
Pāṇ.
 , Sch.
Monier Williams 1872
English
आचक्ष् आ-चक्ष्, cl. 2. A. -चष्टे, -ष्टुम्, to
look at, inspect
to tell, relate, make a communication
about anything (with acc.)
to announce, declare
to
make known, confess
to acquaint, introduce to
to
address any one (with acc.)
to call, name.
Apte Hindi
Hindi
आचक्ष्
अदा* आ* आ-चक्ष् -
"बोलना, घोषणा करना, वर्णन करना, बयान करना, बतलाना, पढाना, समाचार देना"
आचक्ष्
अदा* आ* आ-चक्ष् -
"कहना, सम्बोधित करना"
आचक्ष्
अदा* आ* आ-चक्ष् -
"नाम लेना, पुकारना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 परीक्ष्, अनुदृश्, आचक्ष्
verb
सर्वतोभावेन दर्शनानुकूलः व्यापारः।
"अहं अस्य यन्त्रस्य व्यवस्थां पर्यैक्षे।"
Synonyms:
 व्यपदिश्, अभिधा, व्याख्या, निर्दिश्, अभिवद्, आचक्ष्, परिचक्ष्, उपदिश्, आभाष्, परिकथय, परिपठ्, प्रकीर्तय, प्रचक्ष्, प्रतिभाष्, प्रब्रू, प्रभाष्, प्रवद्, प्रविचक्ष्, भाष्
verb
जनेषु विशिष्टेन नाम्ना ख्यातानुकूलः व्यापारः।
"जनाः गान्धीमहोदयं बापू इति नाम्ना व्यपदिशन्ति।"
Synonyms:
 कथय, ब्रू, वच्, वद्, वर्णय, आचक्ष्, चक्ष्, शंस्, आख्या, ख्या, श्रावय, निगद्, गद्, परिगद्, निवेदय, व्याहृ, उदाहृ, हृ, अभिधा, निरूपय, अभिवच्, आशंस्, आश्रावय, उपवर्णय, निबोधय, प्रतिभाष्, प्रब्रू, प्रभाष्, प्रवच्, निर्वच्, प्रवद्, भाष्, प्रचक्ष्, प्रजल्प्, प्रतिप्रवच्, विचक्ष्
verb
वाक्यप्रबन्धेन अन्येषां ज्ञापनानुकूलः व्यापारः।
"सः आत्मवृत्तान्तं कथयति।"
Synonyms:
 कथ्, आख्या, आचक्ष्, शंस्, अभिधा
verb
कस्यचन कार्यस्य वस्तुनः विषये वा ज्ञापनानुकूलः व्यापारः।
"सः अचीकथत् यद् रहीमः अद्य न आगमिष्यति।"
Synonyms:
 कथ्, आचक्ष्, शंस्, आख्या, ख्या, गद्, निगद्, निरूप्
verb
समाचारसूचनादिभिः ज्ञापनानुकूलः व्यापारः।
"सः मह्यम् अकथयत् सः कार्यं त्यक्त्वा गच्छति।"
Synonyms:
 वच्, कथय, आचक्ष्, वद्, निवेदय, आवेदय, निर्दिश्, विज्ञापय, वर्णय, उपन्यस्
verb
विषयविशेषम् अधिकृत्य वाक्यप्रबन्धानुकूलः व्यापारः।
"अद्य आचार्यः हिन्दूसंस्कृतिम् अधिकृत्य वक्ति।"
Stchoupak
French
आ-चक्ष्-
moy. raconter, annoncer
parler à (dat. acc.)
nommer.