आक्रान्त (AkrAnta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आक्रान्त mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्तं)
	 1. Surpassed,  surmounted.
	 2. Overcome,  over-
run. 
	 3. Pained,  distressed.
	 4. Accompanied,  attended.
	 5. Over-
spread.
	 6. Obtained,  possessed.
	 7. Agitated or overcome by,  as a
feeling.
 E.
  आक्रम to mount,  surpass,  &c. and part. affix क्त.

Capeller Eng

English

 आक्रान्त a.
  taken,  seized
 overcome,  ruled by (instr.   or
—°).

Yates

English

 आ-क्रान्त (न्तः-न्ता-न्तं)
a. Overcome.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   आक्रान्त   AkrAnta   m.
   infected  [ computer ]  
   आक्रान्त  AkrAnta  adj.
   occupied   
   आक्रान्त  AkrAnta  adj.
   frequented  
   आक्रान्त  AkrAnta  adj.
   in the possession of   
   आक्रान्त  AkrAnta  adj.
   visited  
   आक्रान्त  AkrAnta  adj.
   overcome or agitated   
   आक्रान्त  AkrAnta  adj.
   on which anything lies heavily  
   आक्रान्त  AkrAnta  adj.
   overspread with   
   आक्रान्त  AkrAnta  adj.
   pressed by  
   आक्रान्त  AkrAnta  adj.
   taken over   
   आक्रान्त  AkrAnta  adj.
   approached  
   आक्रान्त  AkrAnta  adj.
   overrun   
   आक्रान्त  AkrAnta  ppp.  overcome  
   आक्रान्त  AkrAnta  ppp.  seized   
   आक्रान्त  AkrAnta  ppp.  filled with  
   आक्रान्त  AkrAnta  ppp.  attacked     
            

Wilson

English

 आक्रान्त
mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्तं)
1 Surpassed,  surmounted.
2 Overcome,  overrun. 
3 Pained,  distressed.
4 Accompanied,  attended.
5 Overspread.
6 Obtained,  possessed.
7 Agitated or overcome by,  as a feeling.
E.
  आक्रम to mount,  surpass,  &c. and part. affix क्त.

Apte

English

आक्रान्त [ākrānta],  p. p. 

Seized,  taken possession of,  overpowered,  defeated,  vanquished,  overcome
 आक्रान्तविमान- मार्गम् R.*
  13.37 reaching upto
 रुजा˚ Pt.*
  5.52
 दिदृक्षा˚ हृदयः Dk.*
  141 seized with
 आतपाक्रान्तो$$यमुद्देशः M.*
  3 exposed to heat
 आक्रान्तपूर्वमिव भुजङ्गम् R.*
  9.79 trodden or trampled under foot
 filled with,  full of,  occupied,  covered,  overspread
 शुशुभे तेन चाक्रान्तं मङ्गलायतनं महत् R.*
  17.29
 Bh.*
  2.18
 वलिभिर्मुखमाक्रान्तम् Bh.*
  3.14, 62
 U.*
  2.2
 Mv.*
  5.4
 Śi.*
  1.7
 H.*
  1.22
 Dk.*
  141
 K.*
  55
 Ve.*
  2.27
 ˚मति having the mind engrossed or occupied
 U.*
  5.19
 Māl.
 9.49
 so मदन˚,  भय˚,  शोक˚ &c.
 

Loaded (as with a burden)
 pressed by
 शैला- क्रान्तेन यो मुक्तस्तस्यारावः सुदारुणः Rām.*
  7.16.36. भाराक्रान्ता वसुन्धरा Mk.*
  8.6
 K.*
  118
 साक्रान्ता जघनस्थलेन गुरुणा गन्तुं न शक्ता Amaru.*
  34.

Surpassed,  eclipsed,  superseded
 R.*
  1.38,  Ve.*
  5,  आक्रान्ता तिलकक्रियापि तिलकैः M.*
  3.5.

Obtained,  possessed of
 वर्णान्तराक्रान्तपयोधराग्राम् R.*
  14. 27
 Ki.*
  11.7.

Accompanied,  attended.

Pained,  distressed.

Graced,  adorned,  decorated
 न खलु नरके हाराक्रान्तं घनस्तनमण्डलम् (शरणम्) Bh.*
  1.67.

Seated,  ridden
 निर्ययुस्तुरगाक्रान्ताः Rām.*
  6.127.13. Comp.
   -नायका (In drama) One whose lover is won or kept in obedience. -मति a.
  Mentally overcome,  deeply impressed.

Apte 1890

English

 आक्रांत p. p. 1 Seized,  taken possession of,  overpowered,  defeated,  vanquished,  overcome
 आक्रांतविमानमार्गं R. 13. 37 reaching upto
 रुजा° Pt. 5. 52
 दिदृक्षा° हृदयः Dk. 141 seized with
 आतपाक्रांतोयमुद्देशः M. 3 exposed to heat
 आक्रांतपूर्वमिव भुजंगं R. 9. 79 trodden or trampled under foot
 filled with,  full of,  occupied,  covered,  overspread
 शुशुभे तेन चाक्रांतं मंगलायतनं महत् R. 17. 29
 Bh. 2. 108
 वलिभिर्मुखमाक्रांतं Bh. 3. 14,  62
 U. 2. 20
 Mv. 5. 40
 Śi. 1. 70
 H. 1. 24
 Dk. 141
 K. 55
 Ve. 2. 26
 °मति having the mind engrossed or occupied
 U. 5. 19
 Māl. 9. 48
 so मदन,  °भय,  °शोक° &c. 
2 Loaded (as with a burden)
 भाराक्रांता वसुंधरा Mk. 8. 6
 K. 118
 Amaru. 30. 
3 Surpassed,  eclipsed,  superseded
 R. 10. 38,  Ve. 5,  M. 3. 5. 
4 Obtained,  possessed of
 वर्णांतराक्रांतपयोधराग्रां R. 14. 27
 Ki. 11. 7. 
5 Accompanied,  attended. 
6 Pained,  distressed. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-क्रान्त mfn.
   approached,  frequented,  visited,  Mn.
  
 R.
 

 on which anything lies heavily,  pressed by (instr. or in comp. ),  Mṛcch.
 Pañcat.
  &c.
  

 overcome,  overrun,  attacked,  in the possession of (instr. or in comp. ),  Pañcat.
 
 Kathās.
  &c.
  

 overcome or agitated (as by feelings or passions),  R.
 
 Kathās.
  &c.
  

 overspread with (instr.),  Hit.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 आ-क्रान्त,  अस्,  आ,  अम्,  come near
 obtained
 pos-
sessed
 overspread
 overcome,  overrun
 attacked
surpassed,  surmounted
 accompanied,  attended
 agi-
tated or overcome by (any feeling)
 pained,  distressed.
—आक्रान्त-मति,  इस्,  इस्,  इ,  mentally overcome or
overpowered
 having the mind engrossed or deeply
impressed.

Macdonell

English

 आक्रान्त ā-krānta,  pp. (√ kram) beset,  overspread
 🞄in the power of,  dominated by,  pervaded 🞄with (—°).

Apte Hindi

Hindi

आक्रान्त
भू*क*कृ* - आ-क्रम्-क्त
"पकड़ा हुआ,  अधिकार में किया हुआ,  पराजित,  पराभूत"

आक्रान्त
भू*क*कृ* - आ-क्रम्-क्त
लदा हुआ

आक्रान्त
भू*क*कृ* - आ-क्रम्-क्त
"बढ़ा हुआ,  ग्रहण लगा हुआ,  आगे बढ़ा हुआ"

आक्रान्त
भू*क*कृ* - आ-क्रम्-क्त
प्राप्त किया हुआ अधिकार में किया हुआ

आक्रान्त
वि* - आ+क्रम्+क्त
"अलंकृत,  सजा हुआ"

आक्रान्त
वि* - आ+क्रम्+क्त
"आरुढ,  चढ़ा हुआ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आक्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
आक्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > आ + क्रमु (पादविक्षेपे) - "क्तः" (३-२-१०२)
आक्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "ननाम मध्योऽतिगुरुत्वभाजा नितान्तमाक्रान्त इवाङ्गनानाम्"
उल्लेखाः - > माघ० ३-१५
आक्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಮೀರಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "आक्रान्ता तिलकक्रियापि तिलकैर्लग्नद्विरेफाञ्जनैः"
उल्लेखाः - > माल० ३-५
आक्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "तस्येदमाक्रान्तविमानमार्गम्"
उल्लेखाः - > रघु० १३-३७
आक्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "तामङ्कमारोप्य कृशाङ्गयष्टिं वर्णान्तराक्रान्तपयोधराग्रम्"
उल्लेखाः - > रघु० १४-२७

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  आक्रान्त,  आक्रमित
adjective
 
यस्योपरि आक्रमणं जातम्।
 "आक्रान्ताः जनाः विद्रोहम् आरभन्ते।"

Synonyms:
  आक्रान्त
adjective
 
यस्य ग्रहणम् अभवत्।
 "कृषकैः आक्रान्तायाः भूम्याः पुनःप्रापणार्थे उपोषणम् आरब्धम्।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

brgyan
१) अंकित २) अलाम्करोन्ति ३) अलंकार ४) अलंकृत ५) आक्रान्त ६) आभरण ७) उपशोभित ८) कलिल ९) विभूषित १०) शोभित ११)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

आस्थित
आस्थित,  आक्रान्त
स्मृतमास्थितमाक्रान्तं प्रतीष्टं पतदाहृतम् ।
verse 4.1.1.781
page 0089

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आक्रान्तः,  त्रि,  (आङ् + क्रम + क्त) कृताक्रमणः ।अधिक्रान्तः । आक्रमविशिष्टः । इति हलायुधः ॥
(अभिभूतः । पराभूतः । वशीभूतः । यथा मनुः --“न पाषण्डिगणाक्रान्ते नोपसृष्टेऽन्त्यजैर्नृभिः” ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आक्रान्त त्रि०
  आ + क्रम--क्त । १ पराभूते २ खोपरिगत्याव्याप्ते सममेव समाक्रान्तं द्वयं द्विरसगामिना” रघुः ।“नितान्तमाक्रान्त इवाङ्गनानाम्” माघः ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.