आकारण (AkAraNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आकारण nf.  (-णं-णा) Calling,  a call or summons.
 E.
  आङ्,  कृ to make or
do in the causal form,  and ल्युट् affix,  fem.  affix टाप्
 sometimes
written आकरण.

Yates

English

 आ-कारण (णंः-णा) 1.
n.
  f.
  Calling.

Wilson

English

 आकारण
nf.  (-णं-णा) Calling,  a call or summons.
E.
  आङ,  कृ to make or do in the causal form,  and ल्यु affix,  fem.  affix
टाप्
 sometimes written आकरण.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 आका(क)रणं,  
णा 1 Invitation,  calling
 भवदाकारणाय Dk. 175. 
2 A challenge. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-कारण n.
  calling,  summoning,  Pañcat.
 

Monier Williams 1872

English

 आ-कारण or आ-करण,  अम्,  आ,  n. f. calling,  in-
viting,  a call or summons
 challenging,  a challenge.

Macdonell

English

 आकारण ā-kāraṇa,  n.
  calling up
 ī-ya,  fp. 🞄to be called up.

Benfey

English

 आकारण आकारण,  i. e. आ-कृ,  Caus.
+ अन,  n.
  Calling up,  Pañc. 227,  23.

Apte Hindi

Hindi

आकारण
पुं*
  - आ-कृ-णिच्- ल्युट्
"आमन्त्रण,  बुलावा"

आकारण
पुं*
  - आ-कृ-णिच्- ल्युट्
आह्वान

आकारण
स्त्री*
  - "आ-कृ-णिच्- ल्युट्,  युच् वा,  टाप्"
"आमन्त्रण,  बुलावा"

आकारण
स्त्री*
  - "आ-कृ-णिच्- ल्युट्,  युच् वा,  टाप्"
आह्वान

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आकारण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಹ್ವಾನ /ಕರೆ
निष्पत्तिः - > आ + डुकृञ् (करणे) + णिच् - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "तैश्च मणीभद्राकारणाय कश्चित् प्रेषितः"
उल्लेखाः - > पञ्चतं०

L R Vaidya

English

 AkAraRa {% n. %} Calling,  calling up.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

rgyu byed pa
१) आकारण २) परिभ्रमति

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
संबोधनमामन्त्रणमाह्वानं त्वभिमन्त्रणम् ।
आकारणं हवो हूतिः संहूतिर्बहुभिः कृता ॥ २६१ ॥
-wordlist-
 
सम्बोधन (क्ली),  आमन्त्रण (क्ली),  आह्वान (क्ली),  अभिमन्त्रण (क्ली),  आकारण (क्ली),  हव (पुं),  हूति (स्त्री),  संहूति (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

आकारण
आकारण,  आह्वान,  अभिमन्त्रण
आकारणमाह्वानं कथयन्त्यभिमन्त्रणं प्राज्ञाः ॥ १५४ ॥
verse 1.1.1.154
page 0019

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आकारणं,  क्ली,
   स्त्री,
   (आङ् + कृ + णिच् + ल्युट् ।)आह्वानं । इत्यमरः ॥
 डाकन इति भाषा ।(“तैश्च मणिभद्राकारणाय कश्चित् प्रेषितः” ।इति पञ्चतन्त्रम् ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आकारण न०
  आ + कृ--णिच् ल्युट् । १ आह्वाने । युच्स्त्रीत्वात् टाप् । आकारणाप्यत्र ।

Stchoupak

French

 आ-कारण-
 nt. fait d'appeler 
 -ईय- a. v. qu'il faut appeler.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.