| YouTube Channel

असाधु (asAdhu)

 
शब्दसागरः
English
असाधु
mfn.
 (-धुः-धुः-ध्वी-धु) Wicked, bad.
f.
 (-ध्वी) An unchaste wife.
E.
 अ
neg. साधु virtuous.
Capeller Eng
English
असाधु॑
a.
 not good, bad, wicked
m.
 a bad man, a villain
n.
 evil, malice, also
adv.
Yates
English
अ-साधु (धुः-धुः-धु)
a. Wicked.
Spoken Sanskrit
English
असाधु - asAdhu -
adj.
 - unholy
अमेध्य - amedhya -
adj.
 - unholy
अशान्त - azAnta - ppp. - unholy
अशुचिव्रत - azucivrata -
adj.
 - making unholy vows
ब्रह्मराक्षस - brahmarAkSasa -
m.
 - ghost of a Brahman who led an unholy life
असाधु - asAdhu -
adj.
 - not grammatically correct
असाधु - asAdhu -
adj.
 - wrong
असाधु - asAdhu -
adj.
 - disfavour
असाधु - asAdhu -
adj.
 - unholy
असाधु - asAdhu -
adj.
 - disgrace
असाधु - asAdhu -
adj.
 - not good
असाधु - asAdhu -
adj.
 - only disfavourably
असाधु - asAdhu -
adj.
 - wicked
असाधु - asAdhu -
adj.
 - bad
असाधु - asAdhu -
adj.
 - immoral
असाधु - asAdhu -
ind.
 - bad! shame!
असाधु - asAdhu -
m.
 - not an honest man
असाधु - asAdhu -
m.
 - wicked man
असाधु - asAdhu -
n.
 - anything bad
असाधु - asAdhu -
n.
 - evil
असाधु - asAdhu -
adj.
 - disgrace
असाधुना - asAdhunA -
adj.
 - disgrace
अपकीर्ति - apakIrti -
f.
 - disgrace
अकीर्ति - akIrti -
f.
 - disgrace
अख्याति - akhyAti -
f.
 - disgrace
अधक्रिया - adhakriyA -
f.
 - disgrace
अपख्याति - apakhyAti -
f.
 - disgrace
निन्द्यता - nindyatA -
f.
 - disgrace
अपमान - apamAna -
m.
 - disgrace
तेजोभङ्ग - tejobhaGga -
m.
 - disgrace
परिभव - paribhava -
m.
 - disgrace
अपयशस् - apayazas -
n.
 - disgrace
अदर्शनपथ - adarzanapatha -
n.
 - disgrace
अवद्य - avadya -
n.
 - disgrace
दुर्यशस् - duryazas -
n.
 - disgrace
विडम्बन - viDambana -
n.
 - disgrace
विदूष्यति { वि- दुष् } - vidUSyati { vi- duS } - verb - disgrace
कलङ्कयति { कलङ्कय } - kalaGkayati { kalaGkaya } - verb - disgrace
परिभवति { परिभू } - paribhavati { paribhU } - verb - disgrace
परिभवते { परिभू } - paribhavate { paribhU } - verb - disgrace
असाधु asAdhu
adj.
 disfavour
असाधुना asAdhunA
adj.
 disfavour
द्वेष्यता dveSyatA
f.
 disfavour
वामता vAmatA
f.
 disfavour
अप्रसाद aprasAda
m.
 disfavour
निरोध nirodha
m.
 disfavour
द्वेष्यत्व dveSyatva
n.
 disfavour
वामत्व vAmatva
n.
 disfavour
असाधु asAdhu
adj.
 only disfavourably
असाधु asAdhu
adj.
 only disfavourably
असाधु asAdhu
adj.
 not grammatically correct
योजनीय yojanIya
adj.
 to be grammatically corrected or arranged
Wilson
English
असाधु
mfn.
 (-धुः-धुः-ध्वी-धु) Wicked, bad.
f.
 (-ध्वी) An
unchaste wife.
E.
 अ neg. साधु virtuous.
Apte
English
असाधु [asādhu],
a.
 Not good, bad, distasteful, unpleasant
अतो$र्हसि क्षन्तुमसाधु साधु वा
Ki.*
 1.4.
Wicked.
Illbehaved (with
loc.
 )
असाधुर्मातरि Sk., असाधुः पितरि
Mbh.*
 2.3.36
Corrupt, not properly formed orSanskrit (as a word)
यथा गोणीशब्दः सास्नादिमति असाधुः Bhartṛi. Mbh. Dīpikā -ध्वी An unchaste woman. ˚ता, -त्वम् Wickedness.
Comp.
 -वृत्ता an unchaste woman.
Apte 1890
English
असाधु a. 1 Not good, bad, distasteful, unpleasant
अतोर्हसि क्षंतुमसाधु साधु वा Ki. 1. 4.
2 Wicked.
3 Illbehaved (with loc.)
असाधुर्मातरि Sk.
4 Corrupt, not properly formed or Sanskrit (as a word).
ध्वी An unchaste woman. °ता,
त्वं Wickedness.
Comp.
वृत्ता an unchaste woman.
Monier Williams Cologne
English
अ-साधु॑
mfn.
 (Pāṇ. vi, 2, 160) not good, wicked, bad,
ŚBr.
MBh.
&c.
wrong Comm. on
TPrāt.
(in rhet.) not grammatically correct (as अन्य-कारक for अन्यत्-क्°),
Vām.
 ii, 1, 5.
अ-साधु॑ (उ॑स्),
m.
 not an honest man, a wicked man,
ŚBr.
Mn.
&c.
अ-साधु॑ (उ॑),
n.
 anything bad, evil,
ŚBr.
 (साध्वसाधु॑नी, ‘good and evil’),
MBh.
&c.
disfavour, disgrace, only (°उ॑ना instr.
ind.
 ) disfavourably,
ŚBr.
 ii
ChUp.
 (cf. 3. अ-सामन्)
अ-साधु॑ (उ),
ind.
 (used as an interjection of disapproval) bad! shame!
Rājat.
&c.
Monier Williams 1872
English
असाधु अ-साधु, उस्, उस् or वी, उ, not good,
wicked, bad
(वी), f. an unchaste wife.
—असाधु-
ता, f. or असाधु-त्व, अम्, n. wickedness.
—असाधु-
वृत्ता, f. an unchaste woman.
Macdonell
English
असाधु a-sādhú,
a.
 not good, evil
wrong
🞄bad towards (lc.)
m.
 bad man
n.
 bad word
🞄evil
-tva,
n.
 badness, dishonesty
-darśin, 🞄a. seeing badly
injudicious
-vṛtta, pp. ill-behaved.
Apte Hindi
Hindi
असाधु
"वि*, न* त*" - -
"जो अच्छा न हो बुरा, स्वादरहित, अप्रिय"
असाधु
"वि*, न* त*" - -
दुष्ट
असाधु
"वि*, न* त*" - -
दुश्चरित्र अ
असाधु
"वि*, न* त*" - -
"भ्रष्ट, अपभ्रंश"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
असाधु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > न साधु
प्रयोगाः - > "अतोऽर्हसि क्षन्तुमसाधु साधु वा हितं मनोहारि च दुर्लभं वचः"
उल्लेखाः - > किरा० १-४
असाधु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದುಷ್ಟನಾದ
असाधु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಪಭ್ರಂಶ
प्रयोगाः - > "असाधूनां प्रयोगे तु प्रत्यवायोऽपि नो तथा"
L R Vaidya
English
asADu {% a. (f. धु or ध्वी) %} 1. Not good, ill-behaved (generally with loc.)
2. wicked
3. distasteful, disagreeable, अतोऽर्हसि क्षन्तुमसाधु साधु वा Kir.i.4
4. not sanskṛit, corrupted (as a word).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
असाधु 4. mit मन् mißbilligen, Bhāg. P. 7, 8, 27.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 असाधु, विगुण
adjective
यस्य व्यवहारः प्रवृत्तिः चरित्रं वा साधु नास्ति।
"असाधुभिः शिशुभिः सह मा खेल।"
Synonyms:
 असाधु, अभद्र, असार, असन्
adjective
यः साधुः नास्ति।
"असाधूनां सङ्गतिः सर्वथा परिहर्तव्या।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
असाधु
त्रि०
न०
 त० । १ साधुभिन्ने, २ असच्चरिते, ३ दुष्टे“अतोऽर्हसि क्षन्तुमसाधु साधु वा” किरा ४ संस्कृतशब्दभिन्ने, अप्रभ्रंशादौ च । “असाधुरनुमानेन” “असाधूनां प्रयोगेतु प्रत्यवायोऽपि नो तथा इति” च हरिः । स्त्रियांङीप् । असाध्वी भारती असाध्वी योषित् इत्यादि ।
Capeller
German
असाधु nicht gut
schlecht, bose gegen
(Loc.)
m.
 ein schlechter Mensch.
Burnouf
French
असाधु असाधु a. (साधु) mauvais
bas, vil.
Stchoupak
French
अ-साधु-
a. mauvais
m.
 méchant homme
nt. mal
-उना
défavorablement
-उ fi !
-त्व- nt. malignité.
°वाद-
m.
 désapprobation.
°वृत्त- a. qui a de mauvaises manières.