| YouTube Channel

असमस्त (asamasta)

 
शब्दसागरः
English
असमस्त
mfn.
(-स्तः-स्ता-स्तं)
1. Separate, several, uncollected, uncompounded.
2. Incomplete, imperfect.
E.
neg. समस्त assembled.
Capeller Eng
English
असमस्त
a.
not compounded (g. ).
Yates
English
अ-समस्त (स्तः-स्ता-स्तं)
a. Part, not all.
Spoken Sanskrit
English
असमस्त asamasta
adj.
uncompounded
केवल kevala
adj.
uncompounded
व्यस्तपद vyastapada
n.
simple or uncompounded word
पृथक्पद pRthakpada
adj.
consisting of single i.e. uncompounded words
Wilson
English
असमस्त
mfn.
(-स्तः-स्ता-स्तं)
1 Separate, several, uncollected, uncompounded.
2 Incomplete, imperfect.
E.
neg. समस्त assembled.
Apte
English
असमस्त [asamasta],
a.
Incomplete, imperfect, partial, not whole.
(In
gram.
) Not joined in a compound, not compounded.
Uncollected.
Separate, detached, unconnected (opp. व्यस्त). -स्तम् An uncompounded word (the sentence showing the dissolution of a compound).
Apte 1890
English
असमस्त a. 1 Incomplete, imperfect, partial, not whole.
2 (In gram.) Not joined in a compound, not compounded.
3 Uncollected.
4 Separate, detached, unconnected (opp. व्यस्त).
स्तं An uncompounded word (the sentence showing the dissolution of a compound).
Monier Williams Cologne
English
अ-समस्त
mfn.
uncompounded, Kāvyād.
&c.
uncollected,
L.
incomplete,
L.
Monier Williams 1872
English
असमस्त अ-समस्त, अस्, आ, अम्, uncom-
pounded, separate, several
uncollected
incomplete,
imperfect.
Macdonell
English
असमस्त a-sam-asta, pp. not compounded.
Apte Hindi
Hindi
असमस्त
"वि*, न* त*" - -
"अपूर्ण, आंशिक, अधुरा"
असमस्त
"वि*, न* त*" - -
"समास से युक्त हो, जिसमें समास हुआ हो"
असमस्त
"वि*, न* त*" - -
"पृथक, वियुक्त, असंबद्ध"
असमस्तम्
नपुं*
- -
बिना समास की रचना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
असमस्त
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಗ್ರಹವಾಕ್ಯ /ಸಮಾಸವಿಲ್ಲದ ಪದಗಳ ಗುಂಪು
असमस्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಸಂಪೂರ್ಣವಾದ
असमस्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲ್ಪಡದ
असमस्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಿಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
L R Vaidya
English
asamasta {% a. (f. स्ता) %} 1. Separate, several, unconnected
2. partial, not whole
3. not compounded, not joined in a compound (in gram.)
Abhyankara Grammar
English
असमस्त not compounded, not en- tered into a compound with an- other word
cf. समासे असमस्तस्य Hem. II.3.13.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
असमस्त
त्रि०
सम + अस--क्त
न०
त० असंक्षिप्ते व्यस्ते “एतेव्यस्ताः समस्ता वेति” विश्वामित्रवचनव्याख्याने “व्यस्ताःअसमस्ताः” प्रा० त० रघु० असमग्रे व्याकरणोक्त-समासशून्ये विभक्तक्त्यादिकार्य्ययुक्ते विग्रहवाक्ये
न०
Capeller
German
असमस्त nicht zusammengesetzt (g.).