| YouTube Channel

अषडक्षीण (aSaDakSINa)

 
शब्दसागरः
English
अषडक्षीण
m.
(-णः) A secret.
E.
neg. षट् six, अक्षि in eye, and affix
what is not seen by six eyes, that is known or determined by two
persons to the exclusion of a third.
Yates
English
अ-षड_क्षीण (णः) 1.
m.
A secret.
Wilson
English
अषडक्षीण
m.
(-णः) A secret.
E.
neg. षट six, अक्षि an eye, and affix
what is not
seen by six eyes, that is, known or determined by two persons to the exclusion
of a third.
Apte 1890
English
अषडक्षीण a. Not seen by six eyes, known or determined by two persons only, (to the exclusion of a third)
°णो मंत्रः द्वाभ्यामेव कृत इत्यर्थः P. V. 4. 7 Sk.
णं A secret.
Monier Williams Cologne
English
अ-षडक्षीण
mfn.
(fr. षष्, अक्षि), not seen by six eyes i.e. known by two persons only, secret,
Pāṇ.
v, 4, 7.
Monier Williams 1872
English
अषडक्षीण अषडक्षीण, अम्, n. (fr. अ,
षष्, अक्षि), anything not seen by six eyes, i. e.
known or determined by two persons to the ex-
clusion of a third
a secret.
Apte Hindi
Hindi
अषडक्षीण
वि* - न+षट्+ अक्षि+ ईन
जो छः आँखों से देखा गया
अषडक्षीणम्
नपुं*
- -
"रहस्य, गुप्त बात"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अषडक्षीण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂರನೆಯವನಿಗೆ ತಿಳಿಯದಂತೆ ಇಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ಕಲೆತು ಮಾಡುವ ಮಂತ್ರಾಲೋಚನೆ
निष्पत्तिः - > "खः" (५-४-७)
व्युत्पत्तिः - > सन्ति षडक्षीणि अत्र
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अषडक्षीण Adj. Anarghar. 3, 6. [S II, 361, 9.] °Subst. m. Fisch, S II, 215, 5.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
तन्मन्त्राद्यषडक्षीणं यत्तृतीयाद्यगोचरः
-wordlist-
अषडक्षीण (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अषडक्षीणः, त्रि, (अविद्यमानानि षडक्षीणि यत्र ।अषडक्षाशितङ्ग्वलङ्कर्मेति स्वार्थे खः अक्षि-शब्दोऽत्र श्रोत्रेन्द्रिये वर्त्तते बहुब्रीहौ सक्-थ्यक्ष्णोरिति षच् ।) यो मन्त्रादिर्द्वाभ्यां क्रियते नतृतीयादीनां गोचरः इत्यमरः दुइजने करामन्त्रणा इति भाषा
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अषडक्षीण
त्रि०
सन्ति षडक्षीणि श्रोत्रेन्द्रियाणि ग्राहकाणियत्र तृतीयजनकर्णाश्रुते द्वाभ्यामेव कृते मन्त्रादौ
Burnouf
French
अषडक्षीण अषडक्षीण
m.
(षष्-अक्षि) m à
m.
ce qui
n'est pas vu par six yeux, c-à-d. un secret entre quatre yeux, un
tête-à-tête.