| YouTube Channel

अश्व्य (azvya)

 
Capeller Eng
English
1 अ॑श्व्य
a.
 equine
n.
 = अश्विय॑.
2 अश्व्य॑
m.
 a
part.
 name.
Apte
English
अश्व्य [aśvya],
a.
 [अश्व-यत्]
Belonging to a horse.
Consisting of horses. -श्व्यम् A number of horses.
Possession of horses. -श्व्यः 'son of Aśva',
N.
 of Vaśa
याभिर्वशमश्व्यं प्रेणिमावतम्
Rv.*
 1.112.1.
Apte 1890
English
अश्व्य a. [अश्व-यत्] 1 Belonging to a horse.
2 Consisting of horses.
श्व्यं 1 A number of horses.
2 Possession of horses.
Monier Williams Cologne
English
1. अ॑श्व्य
mfn.
 (3, rarely 2) (g. अपूपादि, q.v.) belonging to or coming from horses,
RV.
ŚBr.
 xiv
consisting of horses,
RV.
अ॑श्व्य
n.
 a number of horses, possession of horses,
RV.
2. अश्व्य॑ अस्,
m.
 (3) ‘son of Aśva’,
N.
 of Vaśa,
RV.
 i, 112, 10
viii, 46, 21 and 33
N.
 of another man,
RV.
 viii, 24, 14
Monier Williams 1872
English
अश्व्य, अस्, आ, अम्, Ved. belonging to or coming
from horses
consisting of horses
(अम्), n., Ved. a
number of horses, possession of horses
(अस्), m., N.
of Vaśa, the son of Aśva.
Benfey
English
अश्व्य अश्व्य, i. e. अश्व + य,
m.
 A
patronymic: a son of Aśva, Chr. 296,
10 = Rigv. i. 112, 10.
Lanman
English
áśvya, a. consisting of horses
of a horse.
[aśva: cf. ἵππιος, ‘of a horse.’]
Grassman
German
áśvya (nur {337, 10}
{666, 22}
{913, 16}
sonst immer) áśvia, zum Rosse gehörig
2〉 aus Rossen bestehend
3〉 n., Rossbesitz, Schar von Rossen.
-as vā́ras {32, 12}
upabdis {74, 7}
mṛkṣás {675, 3}.
-am [m.] 1〉 ūrvám {324, 5}
vrajám {820, 6}. — 2〉 paśúm {415, 5}
{654, 16}.
-am [n.] 1〉 śíras {117, 22}
{119, 9}
saṃvánanam {919, 12}. — 2〉 rā́dhas {406, 17}
{608, 3}. — 3〉 {641, 10}
{784, 9}.
-ena 2〉 paśúnā {913, 16}.
-asya 3〉 {337, 10}
{666, 22}.
-e [L.] vásau {633, 22}.
-ā 2〉 maghā́ni {583, 9}
maghā́ {532, 10}
rā́dhāṃsi {433, 7}
sahásrā {654, 14}. — 3〉 {647, 6}.
-āni 1〉 śīrṣā́ni {534, 19}. — 2〉 rā́dhāṃsi {485, 12}.
-ais 2〉 vasavyàis {501, 14}
sahásrebhis {682, 14}. _{682, 15}.
-ānaam 2〉 hárīṇaam {645, 23}.
áśvya:
-am [m.] 2〉 paśúm {874, 4}.
Stchoupak
French
अश्व्य-
a. concernant le cheval.