अवैध (avaidha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अवैध mfn.
   (-धः-धी-धं) Irregular,  heterodox,  contrary or not conformable
to rule.
 E.
  अ neg. विधि rule,  अण् aff.
  

Yates

English

 अ-वैध (धः-धा-धं)
a. Irregular.

Spoken Sanskrit

English

अवैध 	-	 avaidha 	-	 adj.
  	-	 illegal
अवैध 	-	 avaidha 	-	 adj.
  	-	  not conformable to rule
अवैध 	-	 avaidha 	-	 adj.
  	-	  unprescribed
अवैध-धन 	-	 avaidha-dhana 	-	 n.
  	-	  ill-gotten wealth  [ black money,  etc ]

अवैध 	-	 avaidha 	-	 adj.
  	-	 illegal
अस्मार्त 	-	 asmArta 	-	 adj.
  	-	 illegal
नियमविरुद्ध 	-	  niyamaviruddha 	-	 adj.
  	-	 illegal
निषिद्ध 	-	  niSiddha 	-	 adj.
  	-	 illegal
धर्मरोधिन् 	-	  dharmarodhin 	-	 adj.
  	-	 illegal
स्मृतिविरुद्ध 	-	  smRtiviruddha 	-	 adj.
  	-	 illegal
स्मृत्यपेत 	-	  smRtyapeta 	-	 adj.
  	-	 illegal
नियमविरोध 	-	  niyamavirodha 	-	 m.
  	-	 illegality
स्मृतिविरोध 	-	  smRtivirodha 	-	 m.
  	-	 illegality
कृष्णधन 	-	  kRSNadhana 	-	 n.
  	-	  black money  [ income on which tax is avoided by illegal means ]
अदेयदान 	-	  adeyadAna 	-	 n.
  	-	 illegal gift
अदेय 	-	  adeya 	-	 adj.
  	-	  an illegal gift
विकर्मक्रिया 	-	  vikarmakriyA 	-	 f.
  	-	 illegal or immoral act
परिभोग 	-	  paribhoga 	-	 m.
  	-	 illegal use of another's goods
सङ्कीर्णयोनि 	-	  saGkIrNayoni 	-	 adj.
  	-	  impure through illegal intermarriage

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अवैध
mfn.
   (-धः-धी-धं) Irregular,  heterodox,  contrary or not
conformable to rule.
E.
  अ neg. विधि rule,  अण् aff.
  

Apte

English

अवैध [avaidha],  a.
  (-धी f.
 )

Irregular,  not conformable to law or rule
 अवैधं पञ्चमं कुर्वन् राज्ञो दण्डेन शुध्यति.

Not sanctioned by the Śāstras.

Apte 1890

English

 अवैध a. (धी f.) 1 Irregular,  not conformable to law or rule
 अवैधं पंचमं कुर्वन् राज्ञो दंडेन शुध्यति. 
2 Not sanctioned by the Śāstras. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-वैध mfn.
   not conformable to rule,  unprescribed Comm.  on Mn.
   v,  50 and 55
 vi,  31.

Monier Williams 1872

English

 अवैध अ-वैध,  अस्,  ई,  अम्,  irregular,  hete-
rodox,  contrary or not conformable to rule.

Hindi

(विशे) अवैध

Apte Hindi

Hindi

अवैध
"वि*, न* त*" - -
"अनियमित,  जो नियम या कानुन के अनुसार न हो"

अवैध
"वि*, न* त*" - -
जो शास्त्रविहित न हो

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अवैध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿಧಿಯಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತವಲ್ಲದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-७४)
व्युत्पत्तिः - > विधेरागतः
प्रयोगाः - > "अवैधं पञ्चमं कुर्वन् राज्ञो दण्डेन शुद्ध्यति"

L R Vaidya

English

 avEDa {% a. (f. धी) %} 1. Irregular,  not conformable to rule
 2. not sanctioned by the śāstra,  eg. अवैद्यं पञ्चमं कुर्वन् राज्ञो दण्डेन शुद्ध्यति.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अवैध,  नियमविरुद्ध,  धर्मरोधिन्
adjective
 
यद् विध्यनुसारेण योग्यं नास्ति।
 "अवैधेन कार्येण हानिः भवति।"

Synonyms:
  अवैध
adjective
 
विधिविरुद्धम्।
 "अवैधं कार्यं कुर्वन्तं तम् आरक्षिकैः गृहीतम्।"

Synonyms:
  अनैतिक,  नैतिकताहीन,  अनीतिपूर्ण,  अनुचित,  नीतिविरुद्ध,  अवैध,  असमीचीन
adjective
 
यस्मिन् नैतिकता नास्ति।
 "यदा राज्यधुरिणः एव अनैतिकान् व्यवहारान् करिष्यन्ति तदा राष्ट्रस्य का गतिः।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अवैधं,  त्रि,  (न वैधं विधित आगतं । नञ्तत्पुरुषः ।)विध्यविषयः । विधिविवर्ज्जितं । विधिप्राप्तभिन्नं ॥
(“अवैधं पञ्चमं कुर्व्वन् राज्ञो दण्डेन शुध्यति” ।इति स्मृतिः ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अवैध त्रि०
  विधित आगतम् अण् वैधं न०
  त० । १ विधितःअप्राप्ते २ निषिद्धे च । “अवैधं पञ्चमं कुर्व्वन् राज्ञो दण्डेनशुध्यति” स्मृतिः ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.