अवलोकयति (avalokayati)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishअवलोकयति - avalokayati - verb - observe
निचेतृ - nicetR - - observer
अनुगच्छति - anugacchati - observe
चित् - cit - - observe
चेतति { चित् } - cetati { cit } - verb - observe
पालयति { पाल् } - pAlayati { pAl } - verb - observe [ promise ]
विलक्षयति / -ते - vilakSayati / -te - verb - observe
निशामयति { निशम् } - nizAmayati { nizam } - verb - observe
बोधति / -ते { बुध् } - bodhati / -te { budh } - verb - observe
अनुसेवते { अनुसेव् } - anusevate { anusev } - verb - observe
अवलोकते { अवलोक् } - avalokate { avalok } - verb - observe
अवेक्षते { अवेक्ष् } - avekSate { avekS } - verb - observe
आकलयति { आकल् } - Akalayati { Akal } - verb - observe
ईक्षते { ईक्ष् } - IkSate { IkS } - verb - observe
उत्प्रेक्षते { उत्प्रेक्ष् } - utprekSate { utprekS } - verb - observe
उपभूषति { उपभूष् } - upabhUSati { upabhUS } - verb - observe
उपलक्षयते { उपलक्ष् } - upalakSayate { upalakS } - verb - observe
उपलक्षयति { उपलक्ष् } - upalakSayati { upalakS } - verb - observe
उपप्रभूषति { उपप्रभूष् } - upaprabhUSati { upaprabhUS } - verb - observe
ऊहते { ऊह् } - Uhate { Uh } - verb - observe
अवलोकयति - avalokayati - verb - observe
अवलोकयति { अव- लोक् } - avalokayati { ava- lok } - verb - perceive
अवलोकयति { अव- लोक् } - avalokayati { ava- lok } - verb - see
अवलोकयति { अव- लोक् } - avalokayati { ava- lok } - verb - look at
अवलोकयति { अव- लोक् } - avalokayati { ava- lok } - verb 10 - notice
अवलोकयति { अव- लोक् } - avalokayati { ava- lok } - verb 10 - view
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishavalokayati (= Pali apaloketi),
(1) asks permission of (acc.): Bhīk 〔3b.5〕 yāvad ahaṃ bhagavantam avalokayāmi, until I ask the Lordʼs permission (for the admission of nuns)
Divy 〔331.18〕 nāhaṃ svādhīna upādhyāyam avalokayata
〔331.23〕
〔511.10〕 rājānam avalokya
〔439.22, 23〕 mātāpitarāv avalokya, having asked permission of my parents
(2, cf. Skt. āpṛcchate) takes leave of, says farewell to (acc.): Divy 〔4.26〕 gacchāmi avalokitā bhava, I am going
be greeted in farewell!
〔128.2〕
〔580.26〕
°to bhava MSV 〔i.41.6〕
-bāndhavān avalokya Divy 〔281.17〕
〔524.14〕
(3) entrusts (acc.) with a function (cf. Pali apaloketi, d, in CPD, consult): bhikṣum avalokayitvā (Tib. bcol nas, entrusted to oneʼs charge) gantavyaṃ yo 'sya lābhaṃ gṛhṇāti MSV 〔ii.97.8 (and ff.)〕
avalokayasi (perh. do you consult? as in Pali) tvaṃ … Upanandaṃ MSV 〔ii.119.2 and f.〕
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.