| YouTube Channel

अवन्ती (avantI)

 
शब्दसागरः
English
अवन्ती
f.
 (-न्ती) A city: see अवन्ति.
Capeller Eng
English
अवन्ती
f.
N.
 of the capital of the Avan.
Yates
English
अवन्ती (न्ती) 3.
f.
 A city, &c.
Wilson
English
अवन्ती
f.
 (-न्ती) A city: see अवन्ति.
Monier Williams Cologne
English
अवन्ती
f.
 (Pāṇ. iv, 1, 65, Sch.) Oujein,
N.
&c.
the queen, of Oujein,
Pāṇ.
 iv, 1, 176, Sch. (cf. आवन्त्य)
(= अवन्ति)
N.
 of of river.
Monier Williams 1872
English
अवन्ती, f. Oujein
the queen of Oujein
N. of a
river.
—अवन्ती-देश, अस्, m. the region of Avantī
—अवन्तीश्वर (°ती-ईश्°), अस् m., N. of a sanctuary
built by Avanti-varman.
Macdonell
English
अवन्ती avantī,
f.
 N. of Ujjayinī
-nagara 🞄= avanti-nagarī
-iśvara,
m.
 N. of a temple.
Benfey
English
अवन्ती अवन्ती,
f.
 The name of a
city, the modern Oujein, Megh. 31 v. r.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अवन्ती
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾಳವದೇಶದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಉಜ್ಜಯಿನಿ ನಗರ
प्रयोगाः - > "विन्दानुविन्दावावन्त्यौ सैन्येन महतावृतौ । जिगाय समरे वीरावाश्विनेयः प्रतापवान् ॥"
उल्लेखाः - > भा० सभा० ३२-११
Bopp
Latin
अवन्ती f. (part. praes. fem. r. अव्) nomen montis. N.
9. 21. (cf. lat. aventinum).
Kridanta Forms
Sanskrit
अव् (अ꣡वँ꣡ रक्षणगतिकान्तिप्रीतितृप्त्यवगमप्रवेशश्रवणस्वाम्यर्थयाचनक्रियेच्चादीप्त्यवाप्त्यालिङ्गनहिंसादानभागवृद्धिषु - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = अवनम्
अनीयर् = अवनीयः - अवनीया
ण्वुल् = आवकः - आविका
तुमुँन् = अवितुम्
तव्य = अवितव्यः - अवितव्या
तृच् = अविता - अवित्री
क्त्वा = अवित्वा
ल्यप् = प्राव्य
क्तवतुँ = अवितवान् - अवितवती
क्त = अवितः - अविता
शतृँ = अवन् - अवन्ती
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अवन्ती
अवन्ती, उज्जयिनी
अवन्त्युज्जयिनी ज्ञेया कन्यकुब्जा महोदया ॥ २८७ ॥
verse 2.1.1.287
page 0034
Mahabharata
English
Avantī (a town, i.e. Ujjayinī, v. VP.). § 347 (Nalop.): III, 61, 2317.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अवन्ती,
स्त्री,
 मालवदेशस्य नगरी । उजैन इतिख्याता । तत्पर्य्यायः । उज्जयिनी २ विशाला ३पुष्ककरण्डिनी ४ । इति हेमचन्द्रः ॥
यथा, --“ताम्रपर्णीं समासाद्य शैलार्द्धशिखरोर्द्ध्वतः ।अवन्तीसंज्ञको देशः कालिका तत्र तिष्ठति” ॥
इति शक्तिसङ्गमतन्त्रे ७ पटलः ॥
अन्यच्च ।“उत्पन्नोर्कः कलिङ्गे तु यमुनायाञ्च चन्द्रमाः ।अवन्त्याञ्च कुजो जातो मागधे च हिमांशुजः” ॥
इति संस्कारतत्त्वधृतमत्स्यपुराणं ॥
अन्यत् पूर्व्व-लिखितं ॥
(“प्राप्यावन्तीमुदयनकथाकोविदग्राम-वृद्धान् ।” इति मेघदूते ।)
Capeller
German
अवन्ती
f.
 N. der Stadt Ujjayinī.