| YouTube Channel

अवक्रम् (avakram)

 
Apte
English
अवक्रम् [avakram], 1
U.
, 4
P.
To step down or away, run away, escape, withdraw.
To tread down, overcome
अवक्रामन्दाः प्रपदैरमित्रान्
Rv.*
6.75.7. वज्रेणैवेनमवक्रामति Śat. Br.
To descend, come down.
Caus.
To cause to go down.
Apte 1890
English
अवक्रम् {c1c} U., {c4c} P. 1 To step down or away, run away, escape, withdraw.
2 To tread down, overcome
वज्रेणैवेनमवक्रामति Śat. Br.
3 To descend, come down.
Caus. To cause to go down.
Monier Williams Cologne
English
अव-√ क्रम् (Opt., -क्रामेत्) to step down upon (acc. ),
TĀr.
(aor. 3.
pl.
-क्रमुः [cf.
Pāṇ.
vi, 1, 116]
pr.
p.
क्रा॑मत्)
to tread down, overcome,
RV.
vi, 75, 7 and vii, 32, 27
VS.
AV.
ŚBr.
to descend (into a womb),
Buddh.
Jain.
:
Caus.
(p. -क्रमयत्) to cause to go down,
KātyŚr.
Monier Williams 1872
English
अवक्रम् अव-क्रम्, cl. 1. 4. P. -क्रामति,
-क्राम्यति, -क्रमितुम्, to step down or away, run
away, escape
to tread down, overcome
to descend:
Caus. P. -क्रमयति, -यितुम्, to cause to go down.
Apte Hindi
Hindi
अवक्रम्
"भ्वा* उभ*, दिवा* पर*" अव-क्रम् -
वापिस हटना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: अवक्रम्
Root: अवक्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
frank
plain
simple
not evil
benevolent
tending in a straight direction
Shloka(s):
3|1|72|1 ऋजावजिह्मप्रगुणौ व्यस्ते त्वप्रगुणाकुलौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|72|1 ऋजुः (ऋजु) (पुं) frank, plain, simple, not evil, benevolent, tending in a straight direction
3|1|72|1 ऋजुः (ऋजु) (स्त्री) frank, plain, simple, not evil, benevolent, tending in a straight direction
3|1|72|1 ऋजु (ऋजु) (नपुं) frank, plain, simple, not evil, benevolent, tending in a straight direction
3|1|72|1 अजिह्मः (अजिह्म) (पुं) fish, frog, honest, upright, straight, not crooked
3|1|72|1 (अजिह्म) (स्त्री) fish, frog, honest, upright, straight, not crooked
3|1|72|1 अजिह्मम् (अजिह्म) (नपुं) fish, frog, honest, upright, straight, not crooked
3|1|72|1 प्रगुणः (प्रगुण) (पुं) right, honest, correct, upright, straight, excellent, being in a good state or condition
3|1|72|1 (प्रगुण) (स्त्री) right, honest, correct, upright, straight, excellent, being in a good state or condition
3|1|72|1 प्रगुणम् (प्रगुण) (नपुं) right, honest, correct, upright, straight, excellent, being in a good state or condition
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Stchoupak
French
अव-क्रम्-
s'enfuir.