| YouTube Channel

अर्हणा (arhaNA)

 
Yates
English
अर्हणा (णा-णं) 1.
f.
n.
 Worship.
Spoken Sanskrit
English
अर्हणा - arhaNA -
f.
 - honour
अर्हणा - arhaNA -
f.
 - worship
Apte
English
अर्हणा [arhaṇā],
ind.
Ved.
 According to what is due
according to one's means
केतुरर्हणा
Rv.*
 1.127
नृचक्षसो अनिमिषन्तो अर्हणाः
Rv.*
 1.63.4.
Apte 1890
English
अर्हणा ind. Ved. According to what is due
according to one's means.
Monier Williams Cologne
English
अर्हणा
f.
 worship, honour,
N.
Ragh.
&c.
अर्°ह॑णा
ind.
Ved.
 instr. according to what is due,
RV.
 i, 127, 6
x, 63, 4 and 92, 7.
Apte Hindi
Hindi
अर्हणा
नपुं*
 - अर्ह् + भावे ल्युट
"पूजा, आराधना, सम्मान, आदर तथा सम्मान के साथ व्यवहार करना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अर्हणा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪೂಜೆ /ಸತ್ಕಾರ /ಗೌರವ
निष्पत्तिः - > अर्ह + णिच् - "युच्" (३-३-१०७)
प्रयोगाः - > "अर्हणामर्हते चक्रुर्मुनयो नयचक्षुषे"
उल्लेखाः - > रघु० १-५५
L R Vaidya
English
arhaRA {% f. %} The same as अर्हण q.v., अर्हणामर्हते चक्रुः R.i.55.
Bopp
Latin
अर्हणा f. (a r. अर्ह् s. अन in fem.) honoris testificatio, ho-
nor. N. 25. 4.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 पूजा, नमस्या, अपचितिः, सपर्या, अर्चा, अर्हणा, नुतिः
noun
देवतार्थे जलपुष्पनैवेद्यादिभिः कृतं धार्मिककार्यम्।
"सः ईश्वरस्य पूजां करोति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पूजार्हणासपर्यार्चा उपहारबली समौ ॥ ४४७ ॥
-wordlist-
पूजा (स्त्री), अर्हणा (स्त्री), सपर्या (स्त्री), अर्चा (स्त्री), उपहार (पुं), बलि (पुंस्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अर्हणा,
स्त्री,
 (अर्ह + युच् + टाप् ।) पूजा । इत्यमरः ॥
(“अर्हाणामर्हते चक्रर्मुनयो नयचक्षुषे” ।इति रघुवंशे ।)
कृदन्तरूपमाला
Sanskrit
1 {@“अर्ह पूजाजाम्”@} 2 ‘--पूजनेऽर्हति चार्हयेत्।’ 3 इति देवः।
अर्हकः-र्हिका, अर्हकः-र्हिका, 4 अर्जिहिषकः-षिका
अर्हिता-त्री, अर्हयिता-त्री, अर्जिहिषिता-त्री
अर्हन्-न्ती, अर्हयन्-न्ती, अर्जिहिषन्-न्ती
अर्हिष्यन्-न्ती-ती, अर्हयिष्यन्-न्ती-ती, अर्जिहिषिष्यन्-न्ती-ती
-- अर्हयमाणः, अर्हयिष्यमाणः
5 अर्ट्-अर्ड्-अर्हौ-अर्हः
-- -- अर्हः, पूजा 6 र्हः-पूजार्हा, अर्हः, अर्जिहिषुः, अर्जिहयिषुः, 7 अर्हन्
8 अर्हितव्यम्, अर्हयितव्यम्
अर्जिहिषितव्यम्
9 अर्ह्णीयम्, अर्हणीयम्, अर्जिहिषणीयम्
अर्ह्यम्, अर्ह्यम्, अर्जिहिष्यम्
ईषदर्हः, दुरर्हः, स्वर्हः
-- अर्ह्यमाणः, अर्ह्यमाणः, अर्जिहिष्यमाणः
अर्हः, 10 अर्घः, अर्हः, अर्जिहिषः
अर्हितुम्, अर्हयितुम्, अर्जिहिषितुम्
अर्हा, अर्हणा, अर्जिहिषा, अर्जिहयिषा
अर्हणम्, अर्हणम्, अर्जिहिषणम्
अर्हित्वा, अर्हयित्वा, अर्जिहिषित्वा
समर्ह्य, समर्ह्य, समर्जिहिष्य
अर्हम् २, अर्हित्वा २, अर्हम् २, अर्हयित्वा २, अर्जिहिषम् २
अर्जिहिषित्वा २।
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
 (४४)
02
=>
 (१-भ्वादिः-७४०-सक। से। पर।)
03
=>
 (१९७)
04
=>
 [[२। ‘नन्द्राः--’ (६-१-३) इति रेफस्य द्वित्वनिषेधे ‘कुहोश्चुः’ (७-४-६२) इति चुत्वम्।]]
05
=>
 [[३। ‘हो ढः’ (८-२-३१) इति ढत्वम्।]]
06
=>
 [[४। ‘अर्हः’ (३-२-१२) इत्यच् कर्मण्युपपदे। अदन्तत्वात् टाप्।]]
07
=>
 [[५। ‘अर्हः प्रशंसायाम्’ (३-२-१३३) इति प्रशंसायां शता। प्रशंसाया अन्यत्र ‘वध- मर्हति चोरः’ इति लडेव।]]
08
=>
 [पृष्ठम्००४२+ २६]
09
=>
 [[आ। ‘गोविन्दस्तुहिनांशुरम्यवदनः कंसं जगद्दोहिनं प्रोहिष्यञ्जगदर्हणीयमहिमा मोदेन निन्ये निशाम्’ धा। का। १-९२।]]
10
=>
 [[१। ‘न्यङ्क्वादीनां च’ (७-३-५३) इति कुत्वम्। ‘मूल्ये पूजाविधावर्घः--’ इत्यमरः]]
Grassman
German
arháṇā, f., Verdienst, Gebühr
nur im I. nach Verdienst, Gebühr [von arh].
-ā [I.] {127, 6}
{889, 4}
{918, 7}.
Burnouf
French
अर्हणा अर्हणा
f.
 (अर्ह्) honneur rendu
adoration, culte.
-- अर्हण
n.
 mms.