| YouTube Channel

अरुंतुद (aruMtuda)

 
Capeller Eng
English
अरुंतुद
a.
 cutting to the quick (lit. striking a wound. )
Apte
English
अरुंतुद [aruntuda],
a.
 [अरूंषि मर्माणि तुदति
अरुस्-तुद्, खश् मुमागमश्च विध्वरुषोस्तुदः
P.
 III.2.35
अरुद्विषदजन्तस्यमुम् VI.3.67]
Cutting or wounding the vital parts, inflicting wounds, corrosive, painful, sharp (fig. also)
caustic
अरुंतुदमिवालानमनिर्वाणस्य दन्तिनः
R.*
 1.71
Ki.*
 14.55
Si.*
 2.19.
Acrimonious, sour (disposition)
नारुंतुदः स्यादार्तो$पि
Ms.*
 2.161.
Apte 1890
English
अरुंतुद a. [अरूंषि मर्माणि तुदति
अरुस्-तुद्, खश् मुमागमश्च P. III. 2. 35
VI. 3. 67] 1 Cutting or wounding the vital parts, inflicting wounds, corrosive, painful, sharp (fig. also)
caustic
अरुंतुदमिवालानमनिर्वाणस्य दंतिनः R. 1. 71
Ki. 14. 55
Śi. 2. 109.
2 Acrimonious, sour (disposition)
Ms. 2. 161.
Monier Williams Cologne
English
अरु-ं—तुद a (mf(आ)n. ) (Pāṇ. iii, 2, 35 and vi, 3, 67) ‘beating or hurting a wound’, causing torments, painful,
Mn.
 ii, 161,
&c.
अरुं-तुद b See अरु.
Macdonell
English
अरुंतुद aruṃ-tuda,
a.
 making a wound
🞄touching a sore
excruciating.
Benfey
English
अरुंतुद अरुंतुद, i. e. अरु + म्-तुद्
+ अ (cf. अरुस्),
adj.
1. Wounding, Prab.
31, 16.
2. Causing pain, Prab. 93, 2.
Stchoupak
French
अरुं-तुद-
a. causant du mal ou de la peine.