| YouTube Channel

अरत्निः (aratniH)

 
Apte
English
अरत्निः [aratniḥ], (m. or
f.
) [ऋ-कत्नि रत्निः नास्ति यत्र]
The elbow
sometimes the fist itself.
A cubit of the middle length, from the elbow to the tip of the little finger, an ell
अरत्निस्तु निष्कनिष्ठेन मुष्टिना Ak.
मध्याङ्गुलि- कूर्परयोर्मध्ये प्रामाणिकः करः बद्धमुष्टिकरो रत्निररत्निः कनिष्ठिकः Halāy.
A measure 24 Aṅgulas (fingers)
एकविंशति- यूपास्ते एकविंशत्यरत्नयः
Rām.*
1.14.25. पञ्चारत्नयो रथपथः Kau.
A.
2.4. सममरत्नियुगे$युगचक्षुषः
Ki.*
18.6.
The arm
अरत्निना चाभिहत्य शिरः कायादपाहरत्
Mb.
* 3.157.7.
Apte 1890
English
अरत्निः (m. or f.) [ऋ-कत्नि रत्निः नास्ति यत्र] 1 The elbow
sometimes the fist itself.
2 A cubit of the middle length, from the elbow to the tip of the little finger, an ell
अरत्निस्तु निष्कनिष्ठेन मुष्टिना Ak.
मध्यांगुलीकूर्परयोर्मध्ये प्रामाणिकः करः बद्धमुष्टिकरो रत्निररत्निः सकनिष्ठिकः Halāy.
Ki. 18. 6.
3 The arm.
Apte Hindi
Hindi
अरत्निः
पुं*
- "ऋ+कत्नि=रत्निः, नास्ति यत्र"
"कुहनी, कई बार मुक्का"
अरत्निः
पुं*
- "ऋ+कत्नि=रत्निः, नास्ति यत्र"
"एक हाथ की माप, कुहनी से कानी उंगली के छोर तक की माप, लंबाई नापने का पैमाना"
E Bharati Sampat
Sanskrit
(पु) रत्निः। न+ऋ(गतौ)+कत्निच् ‘ऋतनि’ उ०४.२। १.विस्तृतकनिष्ठाङ्गुलिमुष्टिकहस्तः, सप्रकोष्ठतताङ्गुलिकरः। ‘एकविंशतियूपास्ते एकविंशत्यत्नयः’ रामा०।२.कफोणिः, कूर्परः, भुजमध्यग्रन्थिः। ‘अरत्निर्ना सप्रकोष्ठतताङ्गुलिकरेऽपि कफोणावपि’ मेदिनी ३.हस्तः, भुजः।
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अरत्निः
noun
मीमांसाशास्त्रानुसारेण परिमाणविशेषः।
"पुरातनीये काले अरत्निना यज्ञवेदिकायाः मापनं क्रियते स्म।"
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: अरत्निः
Root: अरत्नि
Gender: पुं
Number: all
अर्थः कनिष्ठिकायुक्तबद्धमुष्टिहस्तः
Meaning(s):
Distance from the elbow to the end of the small finger
Shloka(s):
3|1|55|1 अरत्निर्निष्कनिष्ठोऽसौ प्रजापतिहस्तकः। (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
3|1|55|1 अरत्निः (अरत्नि) (पुं) Distance from the elbow to the end of the small finger कनिष्ठिकायुक्तबद्धमुष्टिहस्तः
3|1|55|1 निष्कः (निष्क) (पुं) Distance from the elbow to the end of the small finger कनिष्ठिकायुक्तबद्धमुष्टिहस्तः
3|1|55|1 निष्ठः (निष्ठ) (पुं) Distance from the elbow to the end of the small finger कनिष्ठिकायुक्तबद्धमुष्टिहस्तः
3|1|55|1 प्रजापतिहस्तकः (प्रजापतिहस्तक) (पुं) Distance from the elbow to the end of the small finger कनिष्ठिकायुक्तबद्धमुष्टिहस्तः
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अरत्निः,
पुं,
(ऋ + कत्निः, रत्निः बद्धमुष्टिकरः, सनास्ति यस्य ।) विस्तृतकनिष्ठाङ्गुलिमुष्टिकहस्तः ।कुर्परः इति मेदिनी
(“एकविंशतियूपास्ते एकविंशत्यरत्नयः” ।इति रामायणे कफोणिः हस्तः करतल-पार्श्वः बद्धमुष्टिहस्तः कील, घुसी इत्यादिभाषा ।“पदा मूर्ध्नि महाबाहुः प्राहरत् विलपिष्यतः ।तस्य जानु ददौ भीमो जघ्ने चैनमरत्निना”
इति महाभारते ।)