| YouTube Channel

अम्बुधि (ambudhi)

 
शब्दसागरः
English
अम्बुधि
m.
 (-धिः) The ocean.
E.
 अम्बु and धि what possesses
from धाञ्
with कि affixed.
Capeller Eng
English
अम्बुधि
m.
 the ocean (lit. water-receptacle.).
Yates
English
अम्बु-धि (धिः) 2.
m.
 The ocean.
Spoken Sanskrit
English
अम्बुधि - ambudhi -
m.
 - ocean
अम्बुधि - ambudhi -
m.
 - number
अम्बुधि - ambudhi -
m.
 - four
अम्बुधि - ambudhi -
m.
 - sea [ n ]
अम्बुधि - ambudhi -
m.
 - receptacle of waters
Wilson
English
अम्बुधि
m.
 (-धिः) The ocean.
E.
 अम्बु, and धि what possesses
from धाञ् with कि affixed.
Monier Williams Cologne
English
अम्बु—धि
m.
 receptacle of waters, the ocean
the number, ‘four’
Benfey
English
अम्बुधि अम्बुधि, i. e. अम्बु-धा (cf.
निधि),
m.
 The occan, Rājat. 5, 8.
--
Comp.
क्षार-,
m.
 the salt ocean,
Bhartṛ. 2, 6 (Häb.).
क्षीर-,
m.
 he
sea of milk, Kathās. 17, 8.
Hindi
Hindi
समुद्र
Apte Hindi
Hindi
अम्बुधिः
पुं*
 अम्बु-धिः -
"पानी का आशय, जलपात्र"
अम्बुधिः
पुं*
 अम्बु-धिः -
समुद्र
अम्बुधिः
पुं*
 अम्बु-धिः -
चार की संख्या
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अम्बुधि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮುದ್ರ /ಕಡಲು
निष्पत्तिः - > डुधाञ् (धारणे) - "किः" (३-३-९३)
व्युत्पत्तिः - > अम्बूनि धीयन्तेऽत्र
प्रयोगाः - > "बभूव नहुषस्तस्मिन् ऐरावत इवाम्बुधौ" । "रत्नावलीरम्बुधिराबबन्ध" ।
उल्लेखाः - > याद० १-१३, माघ० ३-३६
अम्बुधि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರು ತುಂಬಿಡುವ ಪಾತ್ರೆ
अम्बुधि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಲ್ಕು ಸಂಖ್ಯೆ
L R Vaidya
English
ambu-Di {% m. %} 1. the ocean, माधुर्यं मधुबिंदुना Bhartr.ii.6
2. the number ‘4’ (in math.) (Note. all words meaning ‘ocean’ are used in this sense in math.)
भूतसङ्ख्या
Sanskrit
४, अपस्, अब्धि, अम्बु, अम्बुधि, अम्बुनिधि, अम्भोधि, अम्भोनिधि, अय, अर्णव, आप, आम्नाय, आय, आश्रम, उदधि, उदन्वान्, उपाय, कषाय, कृत, केन्द्र, कोष्ठ, गति, जल, जलधि, जलनिधि, तुरीय, तुर्य, तोय, दिक्, दिश्, दिशा, ध्यान, नदी, निगम, निम्नगेश, नीरधि, नीरनिधि, पयोधि, पयोनिधि, पाथ, पाथोधि, पितामहास्य, प्रणिम्नगेश, बन्ध, बन्धु, ब्रह्मोद्भव, महोर्मि, महोर्मिक, माल, युग, लवणोद, लोकपाल, वर्ण, वारिधि, वारिनिधि, वार्धि, विषधि, विषनिधि, वेद, श्रुति, सञ्ज्ञा, समुद्र, सलिलाकर, सागर, सुख
Indian Epigraphical Glossary
English
ambudhi (IE 7-1-2), ‘four’
see sāgara.
नाममाला
Sanskrit
वार्धि, वारिधि, कधि, पयोधि, अम्भोधि, अम्बुधि, पाथोधि, अर्णोधि, सलिलधि, जलधि, सरधि, वनधि, कुशधि, नीरधि, तोयधि, जीवनधि, अब्धि, विषधि
तत्पर्य्यायचरो मत्स्यस्तत्पर्य्यायप्रदो घनः ।
तत्पर्य्यायोद्भवं पद्मं तत्पर्य्यायधिरम्बुधिः ॥ १६ ॥
verse 0.1.1.16
page 0008
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अम्बुधिः,
पुं,
 (अम्बूनि धीयन्तेऽत्र, अम्बु + धा +कर्म्मण्यधिकरणे किः ।) समुद्रः । इति शब्द-रत्नावली ॥
(“रे चाञ्चल्ययुषो मृगाः श्रितनगाःकल्लोलमालाकुलामेतामम्बुधिगामिनीं व्यवसिताःसङ्गाहितुं वा कथम्” । इति भामिनीविलासे ।“सुरासुराश्च गन्धर्ब्बाः क्षोभयामासुरम्बुधिम्” ।इति रामायणे ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अम्बुधि
पु०
 अम्बूनि धीयन्तेऽत्रधा--आधारे कि । १ समुद्रे ।“रत्नावलीरम्बुधिराबबन्ध” माघः २ उदकाधारे घटादौअम्बुधिर्घटः सि० कौ० । ३ चतुः संख्यान्विते च ।
Capeller
German
अम्बुधि
m.
 Meer.