अमर्षण (amarSaNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अमर्षण mfn.
   (-णः-णा-णं) Passionate,  wrathful. E.
  As before,  ल्युट् aff.
  

Capeller Eng

English

 अमर्षण a.
  not enduring,  impatient
 n.
  = prec.
 

Yates

English

 अ-मर्षण (णः-णा-णं)
a. Passionate.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अमर्षण 	-	 amarSaNa 	-	 adj.
  	-	 intolerant
प्रमत्त 	-	 pramatta 	-	 adj.
  	-	 intoxicated
उन्मत्त 	-	 unmatta 	-	 adj.
  	-	 intoxicated
अमर्षण 	-	 amarSaNa 	-	 n.
  	-	 intolerance
मादक 	-	 mAdaka 	-	 adj.
  	-	 intoxicating
मद 	-	 mada 	-	 m.
  	-	 intoxication
विचिन्तयति  { वि- चिन्त् } 	-	 vicintayati{vi-cint} 	-	 verb 10 	-	 takeintoaccount
खण्डयति  { खण्ड् } 	-	 khaNDayati{khaND} 	-	 verb 10 	-	 breakintopieces
सुलभेन तस्य जाले पतितवान् 	-	 sulabhenatasyajAlepatitavAn 	-	 sent.
  	-	 Hefellintohistrapeasily.
कदा आरभ्य अन्वयः? 	-	 kadAArabhyaanvayaH? 	-	 sent.
  	-	 Whendoesitcomeintoeffect?
प्रतिदिनं प्रबोधामि क्षेत्रेषु च गच्छामि. 	-	 pratidinaMprabodhAmikSetreSucagacchAmi. 	-	 sent.
  	-	 IwakeupeverydayandIgointothefields.
क्षम्यताम्,  काचित् व्यस्ता आसम् अतः भवता प्रेषितं पत्रं दृष्टुं विलम्बः अभवत् इति इन्दिरा उक्तवती 	-	 kSamyatAm, kAcitvyastAAsamataHbhavatApreSitaMpatraMdRSTuMvilambaHabhavatitiindirAuktavatI 	-	 sent.
  	-	 'Sorry, Iwaslittlebusysotherewasdelayinlookingintotheletteryouhadsent'saidIndira
नि 	-	  ni 	-	 adverb 	-	 into
अनुग्रामम् 	-	  anugrAmam 	-	 ind.
  	-	 into
अन्तर् 	-	  antar 	-	 ind.
  	-	 into
अभ्यन्तरम् 	-	  abhyantaram 	-	 ind.
  	-	 into
अवसीदति  { अवसद् } 	-	  avasIdati  { avasad } 	-	 verb 	-	  sink  [ into water ]
उन्नयते  { उन्नी } 	-	  unnayate  { unnI } 	-	 verb 	-	 intone
उन्नयति  { उन्नी } 	-	  unnayati  { unnI } 	-	 verb 	-	 intone
प्रार्चति  { प्र- अर्च् } 	-	  prArcati  { pra- arc } 	-	 verb 1 	-	 intone

अमर्षण 	-	 amarSaNa 	-	 adj.
  	-	 intolerant
अमर्षण 	-	 amarSaNa 	-	 n.
  	-	 intolerance
अमर्षण 	-	 amarSaNa 	-	 adj.
  	-	  impatient
अमर्षण 	-	 amarSaNa 	-	 adj.
  	-	  unforgiving
अमर्षण 	-	 amarSaNa 	-	 n.
  	-	  impatience of

अमर्षण 	-	 amarSaNa 	-	 adj.
  	-	 intolerant
अक्षमिन् 	-	  akSamin 	-	 adj.
  	-	 intolerant
असह 	-	  asaha 	-	 adj.
  	-	 intolerant
कृतावमर्ष 	-	  kRtAvamarSa 	-	 adj.
  	-	 intolerant
विमर्षिन् 	-	  vimarSin 	-	 adj.
  	-	 intolerant
स्पर्शासह 	-	  sparzAsaha 	-	 adj.
  	-	 intolerant of touch
स्पर्शासहिष्णु 	-	  sparzAsahiSNu 	-	 adj.
  	-	 intolerant of touch
अमर्षवत् 	-	  amarSavat 	-	 adj.
  	-	 intolerant passionate

अमर्षण 	-	 amarSaNa 	-	 n.
  	-	 intolerance
असूया 	-	  asUyA 	-	 f.
  	-	 intolerance
अक्षमा 	-	  akSamA 	-	 f.
  	-	 intolerance
अक्षान्ति 	-	  akSAnti 	-	 f.
  	-	 intolerance

Wilson

English

 अमर्षण
mfn.
   (-णः-णा-णं) Passionate,  wrathful.
E.
  as before,  ल्युट् aff.
  

Apte

English

अमर्षण [amarṣaṇa] र्षित [rṣita] र्षिन् [rṣin] र्षवत् [rṣavat],  र्षित र्षिन् र्षवत् a.
 

Impatient,  intolerant,  unforgiving
 विशेषात्परिपूर्णस्य याति शत्रोरमर्षणः आभि- मुख्यम् Pt.*
  1.326.

Angry,  indignant,  passionate
 हृदि क्षतो गोत्रभिदप्यमर्षणः R.*
  3.53
 अभिमन्युवधामर्षितैः पाण्डुपुत्रैः Ve.*
  4.

Impetuous,  determined.

Apte 1890

English

 अमर्षण,  
र्षित,  
र्षिन्,  
र्षवत् a. 1 Impatient,  intolerant,  unforgiving
 विशेषात्परिपूर्णस्य याति शत्रोरमर्षणः आभिमुख्यं Pt. 1. 326. 
2 Angry,  indignant,  passionate
 हृदि क्षतो गोत्रभिदप्यमर्षणः R. 3. 53
 अभिमन्युवधामर्षितैः पांडुपुत्रैः Ve. 4. 
3 Impetuous,  determined. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-मर्षण mfn.
   =
  अमर्ष वत्,  MBh.
   &c.
  ,  impatient (cf.   रणामर्षण)

 अ-मर्षण m.
  (=  अमर्ष),  N.
  of a prince,  BhP.
  

 अ-मर्षण n.
  impatience of (gen.  ),  MBh.
   xiii,  2159.

Monier Williams 1872

English

 अ-मर्षण,  अस्,  आ,  अम्,  or अमर्ष-वत्,  आन्, 
अती,  अत्,  or अ-मर्षित,  अस्,  आ,  अम्,  or अ-मर्षिन्, 
ई,  इणी,  इ,  not suffering,  not bearing
 impatient,  in-
tolerant
 passionate,  wrathful,  angry,  impetuous,  de-
termined.

Apte Hindi

Hindi

अमर्षण
"वि*, न* ब*,  न* त*" - -
"धैर्यहीन,  असहनशील, क्षमा न करने वाला"

अमर्षण
"वि*, न* ब*,  न* त*" - -
"क्रुद्ध,  कुपित,  प्रचण्ड स्वभाव का"

अमर्षण
"वि*, न* ब*,  न* त*" - -
"प्रचण्ड,  दृढ़ संकल्प "

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अमर्षण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಹನೆಯಿಲ್ಲದ /ಅಸಹಿಷ್ಣು
प्रयोगाः - > "विशेषात्परिपूर्णस्य याति शत्रोरमर्षणः । आभिमुख्यम्"
उल्लेखाः - > पञ्चतं० १-३५५
अमर्षण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಪಿತನಾದ /ಕೋಪಗೊಂಡ
निष्पत्तिः - > मृष (तितिक्षायाम्) - ताच्छील्ये "युच्" (३-२-१५१)
व्युत्पत्तिः - > न मर्षशीलः
प्रयोगाः - > "रघोरवष्टम्भभयेन पत्रिणा हृदि क्षतो गोत्रभिदप्यमर्षणः"
उल्लेखाः - > रघु० ३-५३

L R Vaidya

English

 amarzaRa {% (I) a. (f. णा) %} 1. Impatient,  intolerant
 2. passionate,  angry,  हृदि क्षतो गोत्राभिदप्यमर्षणः R.iii.53.

 amarzaRa {% (II) n. %} Anger,  passion.

Bopp

Latin

 अमर्षण (KARM. ex अ priv. et मर्षण patiens,  tolerans,  a r.
मृष् cl. 10. s. अन) iratus,  iracundus,  vehemens. DR. 7.
17. N. 12. 54.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

कर्करेटु
पु
कर्करेटु,  गृध्र,  अमर्षण
कर्करेटुः स्मृतो गृध्रः कर्करेटुरमर्षणः ॥ ४४ ॥
verse 2.1.1.44
page 0010

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
ईर्ष्यालुः कुहनोऽक्षान्तिरीर्ष्या क्रोधी तु रोषणः ॥ ३९१ ॥
अमर्षणः क्रोधनश्च चण्डस्त्वत्यन्तकोपनः ।
-wordlist-
 
ईर्ष्यालु (पुं),  कुहन (पुं),  अक्षान्ति (स्त्री),  ईर्ष्या (स्त्री),  क्रोधिन् (पुं),  रोषण (पुं),  अमर्षण (पुं),  क्रोधन (पुं),  चण्ड (पुं),  अत्यन्तकोपन (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

कोपन
कोपन,  क्रोधन,  क्रोधिन्,  रोषण,  अमर्षण
कोपनः क्रोधनः क्रोधी रोषणः स्यादमर्षणः ॥ ३६१ ॥
verse 2.1.1.361
page 0043

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अमर्षणः,  त्रि,  (मृष् + बाहुल्यात् कर्त्तरि ल्युट्नञ्समासः ।) क्रोधी । इत्यमरः ॥
 (क्रोधनः ।कोपनस्वभावः । अतिसंक्रुद्धः । प्रक्रोपितः ।“रघोवरष्टम्भमयेन पत्रिणाहृदि क्षतोगोत्रभिदप्यमर्षणः” ।इति रघुवंशे । असहनः । असहिष्णुः ॥
 पर-कृतापमानादेरसहनशीलः ।“गत्वा ह्रदे वासुदेवेन सार्द्धंअमर्षणं धर्षयतः सुतं मे” । इति महाभारते ।“अमर्षणः शोणितकाङ्क्षया किंपदा स्पृशन्तं दशति द्विजिह्वः” । इति रघुवंशे ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अमर्षण त्रि०
  मृष--ल्यु न०
  त० । १ असहने २ क्रोधने,  च ।“हृदि क्षतो गोत्रमिदाप्यमर्षणः” रघुः । अमर्षणोऽनय-स्थायी विशालं कायलक्षणम्” । अमर्षणः स्वयं जेतुमशक्तःक्षत्रियोरणे भा० आ० प० । भावे ल्युट् । क्रोधे न०
  ।

Capeller

German

 अमर्षण unmutig,  n.
  = vor.

Stchoupak

French

 अ-मर्षण-
 a. qui ne laisse rien passer,  irritable 
 nt. impatience de.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.