| YouTube Channel

अभ्रङ्कष (abhraGkaSa)

 
शब्दसागरः
English
अभ्रङ्कष
m.
(-षः) Air, wind.
E.
अभ्र the sky, कष to plough, and खश्
aff.
Yates
English
अभ्रङ्क-ष (षः) 1.
m.
Air, wind.
a.
Cloud-sweeping.
Spoken Sanskrit
English
अभ्रङ्कष abhraGkaSa
adj.
very high
अभ्रङ्कष abhraGkaSa
adj.
grazing the clouds
अभ्रङ्कष abhraGkaSa
m.
wind
Wilson
English
अभ्रङ्कष
m.
(-षः) Air, wind.
E.
अभ्र the sky, कष to plough, and खच्
aff.
Apte 1890
English
अभ्रंकष a. [अभ्रं कषति पीडयति तुंगत्वात्
खच् मुमागमश्च P. III. 2. 42] Touching or scraping the clouds, very high
आदायाभ्रंकषं प्रायान्मलयं फलशलिनं Bk.
K. 33
Dk. 110
Mv. 6. 7.
षः 1 Wind, air
अभ्रंकषो वायुः Sk.
2 A mountain.
Monier Williams Cologne
English
अभ्र—ं-कष
mfn.
(अभ्रं-क्°) [Pāṇ. iii, 2, 42] ‘grazing (hurting) the clouds’, very high,
Kād.
अभ्र—ं-कष
m.
wind,
Pāṇ.
iii, 2, 42, Sch.
Macdonell
English
अभ्रंकष abhraṃ-kaṣa,
a.
reaching to the 🞄clouds.
Apte Hindi
Hindi
अभ्रङ्कष
वि* - अभ्र + कष् + खच् मुमागमः
"बादलों को छूने वाला, बहुत ऊँचा"
अभ्रङ्कषः
पुं*
- अभ्र + कष् + खच् मुमागमः
"वायु, हवा"
अभ्रङ्कषः
पुं*
- अभ्र + कष् + खच् मुमागमः
पहाड़
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभ्रङ्कष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಯು /ಗಾಳಿ
अभ्रङ्कष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗಗನವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವ /ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಟ್ಟುವ /ಬಹಳ ಎತ್ತರವಾದ
निष्पत्तिः - > कष (हिंसायाम्) - "खच्" (३-२-४२) "मुम् (६-३-६७)
व्युत्पत्तिः - > अभ्रं कषति
प्रयोगाः - > "आदायाभ्रङ्कषं प्रायान्मलयं फलशालिनम्"
उल्लेखाः - > भट्टि० ६-१०३
L R Vaidya
English
aBraMkaza {% (I) a. %} touching the clouds, very high, e.g. आदायाभ्रंकषं प्रायान्मलयं फलशालिनम्.
aBraMkaza {% (II) m. %} 1. wind
2. a mountain.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अभ्रङ्कषः,
पुं,
(अभ्रमाकाशं कषति गच्छति धातूना-मनेकार्थत्वात् अभ्र + कष् + खच् + मुम् ।) वायुः ।इति पाणिनिः
(मेघस्पर्शी अत्युन्नतः अभ्रं-लिहः ।“सर्व्वङ्कषयशःशाखं रामकल्पतरुं कपिः ।आदायाभ्रङ्कषं प्रायान्मङ्गलं फलशालिनं”
इति भट्टिकाव्ये ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अब्भ्र(भ्र)ङ्कष
त्रि०
अ(ब्भ्रं)भ्रं मेघं कषति शोषयतिकष--खच् मुम् वायौ अत्युच्चे
त्रि०
अभ्रङ्कष
त्रि०
अभ्रं गगनं कषति पीडयति उच्चत्वात् अभ्र +कष--ख मुम् अत्युच्चे “आदायाभ्रङ्कषं प्रायान्मलयंफलशालिनम्” भट्टिः