| YouTube Channel

अभ्युपगमः (abhyupagamaH)

 
Apte
English
अभ्युपगमः [abhyupagamḥ], 1 Approach, arrival.
Granting, admitting, accepting to be true.
P.
 VIII.3.74 Sk.
confession (as of guilt)
करिष्याम्येवं नो पुनरिति भवेदभ्युपगमः
Ratn.*
 2.18.
Undertaking, promising
निर्णय˚
M.*
 1
a contract, agreement, promise
क्रियाभ्युपगमात्त्वेतद्वीजार्थंय- त्प्रदीयते
Ms.*
 9.53.
Probable ascertainment, belief
judgement, a view accepted
युष्माकमभ्युपगमाः प्रमाणं पुण्य- पापयोः
Mv.*
 1.38. supposition, inference.
Analogy, affinity.
Comp.
 -सिद्धान्तः an admitted proposition of axiom
Nyāyadarśana.
Apte 1890
English
अभ्युपगमः 1 Approach, arrival.
2 Granting, admitting, accepting to be true P. VIII. 3. 74 Sk.
confession (as of guilt)
Ratn. 2. 19.
3 Undertaking, promising
निर्णय° M. 1
a contract, agreement, promise
Ms. 9. 53.
4 Probable ascertainment, belief
judgment, a view accepted
Mv. 1. 38
supposition, inference.
5 Analogy, affinity.
Comp.
सिद्धांतः an admitted proposition or axiom.
Apte Hindi
Hindi
अभ्युपगमः
पुं*
 - अभि+उप्+गम्+घञ्
"उपागमन, पहुंच"
अभ्युपगमः
पुं*
 - अभि+उप्+गम्+घञ्
"स्वीकार करना, मानना, सत्य समझना, मान लेना "
अभ्युपगमः
पुं*
 - अभि+उप्+गम्+घञ्
"जिम्मेदारी , प्रतिज्ञा करना संविदा, करार, प्रतिज्ञा"
E Bharati Sampat
Sanskrit
(पुं) अभि+उप+गम्लृ(गतौ)+अप् । ‘ग्रहवृदृनिश्चिगमश्च’ ३.३.५८। १.स्वीकारः, अङ्गीकारः। ‘करिष्याम्येवं नो पुनरिति भवेदभ्युपगमः’ रत्ना०२.१९। २.निकटगमनम्, समीपगतिः। ‘अभ्युपगमस्तु पुंसि स्वीकारे निकटगमने च’ मेदिनी । ३.अनुमोदनम्, प्रतिज्ञा, अनुमतिः। **‘कियाभ्युपगमात्त्वेतद्वीजार्थं यत् प्रदीयते’ मनुः९.५३।
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अभ्युपगमः
noun
निकटागमनम्।
"सागरतटस्य अभ्युपगमेन सः मोदते।"
Synonyms:
 प्रतिज्ञा, प्रतिज्ञानम्, समयः, संश्रवः, प्रतिश्रवः, वचनम्, संविद्, संवित्, नियमः, संगरः, सङगरः, सङ्केतः, अभिसंधा, अभिसन्धा, अभ्युपगमः, स्वीकारः, उररीकारः, अंगीकारः, अङ्गीकारः, परिपणनं, समाधिः, आगूः, आश्रवः, सन्धा, श्रवः
noun
कञ्चित् दृढतापूर्वकं कथनं यत् इदं कार्यम् अहम् अवश्यं करिष्यामि अथवा कदापि न करिष्यामि इति।
"आधुनिके काले अल्पीयाः जनाः प्रतिज्ञां पूरयन्ति।"
Synonyms:
 अभ्युपगमः, संविद्, प्रसंविदा, प्रसंवेदनम्
noun
धनादीन् स्वीकृत्य कस्यापि कार्यस्य परिपूर्त्यर्थम् अङ्गीकृतं दायित्वम्।
"तेन मार्गस्य निर्मितेः अभ्युपगमः प्राप्तः।"
Synonyms:
 समयः, नियमः, संस्कारः, अङ्गीकारः, उपगमः, अभ्युपगमः, सङ्केतः, संवादः, व्यवस्था, संविद्, प्रतिज्ञानम्
noun
कार्यसिद्ध्यर्थं कार्यसमाविष्टानां घटकानां साम्मुख्यम्।
"उभयोः पक्षयोः अयं समयः यत् ते परस्पराधिकाराणाम् उल्लङ्घनं न करिष्यन्ति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अभ्युपगमः,
पुं,
 (अभि + उप + गम् + भावे अप् ।)स्वीकारः । इत्यमरः ॥
निकटागमनं । इतिमेदिनी ॥
(अङ्गीकारः । प्रतिज्ञा । “प्रसीदेतिब्रुयामिदमसति कोपे न घटते करिष्याम्येवं नोपुनरिति भवेदभ्युपगमः” । इति रत्नावली । अनु-मतिः । अनुमोदनं ।“सर्व्वदोषानभिष्वङ्गादान्मायसमतां गताः ।युष्माकमभ्युपगमाः प्रमाणं पुण्यपापयोः” ।इति महावीरचरिते ।)