| YouTube Channel

अभिह्रुति (abhihruti)

 
Capeller Eng
English
अभि॑ह्रुति
a.
 bending, hurting
f.
 injury, defeat.
Spoken Sanskrit
English
अभिह्रुति abhihruti
f.
 fall
अभिह्रुति abhihruti
f.
 damage
अभिह्रुति abhihruti
f.
 injury
Apte
English
अभिह्रुति [abhihruti],
a.
 Offensive, injurious
acting crookedly
-तिः
f.
Causing to fall.
Defeat
loss
Offence, injury
शतभुजिभिस्तमभिह्रुतेरघात्
Rv.*
 1.166.8
Av.*
 6.3.3.
Apte 1890
English
अभिह्रुति a. Offensive, injurious
acting crookedly.
तिः f. 1 Causing to fall.
2 Defeat
loss.
3 Offence, injury.
Monier Williams Cologne
English
अभि॑-ह्रुति
f.
 fall, damage, injury,
RV.
 i, 166, 8
AV.
 vi, 3, 3.
Monier Williams 1872
English
अभि-ह्रुति, इस्, f. causing to fall
defeat, damage,
offence
offensive, injurious.
Goldstucker
English
अभिह्रुति Tatpur. f. (-तिः) (ved.) Offensiveness, injurious-
ness
e. g. Ṛgv.: शतभुजिभिस्तमभिह्रुतेरघात्पूर्भी रक्षता मरु-
तो यमावत
(where it is used as epithet of अघ
Sāy.:
अभिह्रुतेरभिभवकरणात्कुटिलस्वभावादघात्पापादावत)
or
personified: offensive, injurious, inimical
e. g. Atharv.:
अपांनपादभिह्रुती गयस्य चिद्देव त्वष्टर्वर्धय सर्वतातये. E. ह्रु
(a shorter form, and considered as a substitute, of ह्वृ
comp. Pāṇ. VII. 2. 31.), with अभि, kṛt aff. क्तिन्.
Grassman
German
abhíhruti, f., Schaden, Beschädigung, Beleidigung [von hru mit abhí].
-es [Ab.] {166, 8}.