| YouTube Channel

अभिसन्धि (abhisandhi)

 
शब्दसागरः
English
अभिसन्धि
f.
(-न्धिः)
1. Cheating, deceit.
2. Purpose, object.
3. Special
agreement.
4. Making peace or alliance.
5. Joint junction.
E.
अभि,
and सन्धि agreement, &c.
Capeller Eng
English
अभिसंधि
m.
intention, purpose, interest, condition
°पूर्वकम्
adv.
with a fixed purpose.
Yates
English
अभि-सन्धि (न्धिः) 2.
f.
Idem.
Spoken Sanskrit
English
अभिसन्धि abhisandhi
m.
meaning
अभिसन्धि abhisandhi
m.
joint
अभिसन्धि abhisandhi
m.
speaking or declaring deliberately
अभिसन्धि abhisandhi
m.
special agreement
अभिसन्धि abhisandhi
m.
junction
अभिसन्धि abhisandhi
m.
purpose
अभिसन्धि abhisandhi
m.
cheating
अभिसन्धि abhisandhi
m.
intention
अभिसन्धि abhisandhi
m.
deceiving
अभिसन्धि abhisandhi
m.
object
अभिसन्धि abhisandhi
m.
making peace or alliance
अभिसन्धि abhisandhi
m.
condition
Wilson
English
अभिसन्धि
f.
(-न्धिः)
1 Cheating, deceit.
2 Purpose, object.
3 Special agreement.
4 Making peace or alliance.
5 Joint junction.
E.
अभि, and सन्धि agreement, &c.
Apte 1890
English
अभिसंधिः 1 Speech
deliberate declaration, promise.
2 Intention, object, purpose, aim
तस्या अभिसंधिना विधेयीकृतोपि Māl. 1
Dk. 38
स्वर्ग° Ku. 6. 47.
3 Implied sense, the meaning intended, as in अयमभिसंधिः (frequently occurring in explanatory glosses).
4 Opinion, belief.
5 Special agreement, terms of an agreement, condition, stipulation
अथावश्यमेव माधवसेनः पूज्येन मोचयितव्यः श्रूयतामभिसंधिः M. 1.
6 Deception.
7 Making peace or alliance.
8 Junction, combination.
Comp.
कृत a. done intentionally.
Monier Williams Cologne
English
अभि-संधि
m.
speaking or declaring deliberately, purpose, intention, object, meaning
special agreement,
Sāh.
cheating, deceiving
making peace or alliance,
L.
joint, junction,
L.
Monier Williams 1872
English
अभि-सन्धि, इस्, m. speaking or declaring deliber-
ately, purpose, intention, object, meaning
special
agreement
cheating, deceiving
making peace or
alliance
joint, junction.
—अभिसन्धि-कृत, अस्, आ,
अम्, done intentionally or on purpose.
Goldstucker
English
अभिसन्धि Tatpur. f. (-न्धिः)
^1 Speaking, saying, declaring
(with the implied sense of deliberateness)
e. g. Śaṅkara (on
the passage of the Chh. Up. quoted s. v. अभिसन्धा) …स
दह्यतेऽथ हन्यते राजपुरुषैः स्वकृतेनानृताभिसंधिदोषेण…।
यदात्माभिसन्ध्यनभिसंधिकृते मोक्षबन्धने (liberation or bondage
caused by a--righteous--or by a false declaration)
…तत्सत्यं आत्मा &c.
or Sāhityad.: अभिवलमभिसंधि-
श्छलेन यः.
^2 Intent, purpose, aim, interest in an object
e. g. Śaṅkara (on the Ved. Sūtra: अदृष्टानियमात्): …अह-
मिदं फलं प्राप्नवानीदं परिहराणि इत्थं प्रयते इत्थं करवा-
णीत्येवंविधा अभिसंध्यादयः प्रत्यात्मं प्रवर्तमाना अदृष्टस्यात्मनां
स्वस्वामिभावं नियंस्यन्तीति नेत्याह (Sūtra:) अभिसं-
ध्यादिष्वपि चैवम्
or Ved. Sūtra: कार्ये प्रतिपत्त्यभि-
संन्धिः (Anūpanar. Śirom.: प्रजापतेः सभां वेश्म प्रपद्ये इति
प्रतिपत्त्यभिसंधिः प्राप्तिसंकल्पः)
or Gautama: अभिसंधिमा-
त्रात्पुत्रिकेत्येकेषाम् ‘some say that a पुत्रिका (q. v.) may be
appointed merely by intention’ (another category being the
पुत्रिका appointed by an express declaration
comp. Kul-
lūka: अभिसंधिमात्रकृता वाग्व्यवहारेण कृता)
or Śāntip.
Mahābh.: यः करोत्यनभिसंधिपूर्वकं (unintentional) तच्च निर्णु-
दति यत्पुरा कृतम् नाप्रियं तदुभयं कुतः प्रियं तस्य तज्जन-
यतीह कुर्वतः
or Mitākṣ.: ननु कामकृते प्रायश्चित्ताभावा-
त्कथं व्यवहार्यत्वं तदभावश्चानभिसधिकृतेऽपराधे प्रायश्चित्त-
मिति वसिष्ठवचनात्. Comp. also the inst. s. v. अभिसंहित.
^3 Implied sense, bearing (of a sentence &c.)
used thus
frequently by commentators, e. g. Mītākṣ. (on Yājnav. 2.
27. or 61. or 96.) or the Dattakamīm. (p. 17. 27. 29. on pas-
sages in law-books): अयमभिसन्धिः ‘such is the sense of
the passage’.
^4 Belief, opinion (with the implied sense of
erroneousness)
e. g. Bhaṭṭik.: ददंश ताम्राम्बुरुहाभिसंधिस्तृ-
ष्णातुरः पाणितलेऽपि धृष्णुः ‘the impudent bee parched
with thirst bit her in the palm of her hand, believing it to
be a red lotus’ (Jayam.: रक्तपद्ममेतदित्यभिसंधिरभिप्रायो
यस्य भृङ्गस्य स). [
^5 Joint junction.
^6 Making peace or
alliance.
^7 Cheating, deceiving (Wilson).] E. धा with सम्
and अभि, kṛt aff. कि.
Benfey
English
अभिसंधि अभिसंधि, i. e. अभि-सम्-
धा (cf. निधि),
m.
Intention, Pañc.
200. 11.
Apte Hindi
Hindi
अभिसन्धिः
पुं*
- अभि+सम्+धा+कि
"भाषण, सोद्देश्य उद्घोषणा, प्रतिज्ञा"
अभिसन्धिः
पुं*
- अभि+सम्+धा+कि
"इरादा, लक्ष्य, प्रयोजन, उद्देश्य"
अभिसन्धिः
पुं*
- अभि+सम्+धा+कि
"निहितार्थ, अभिप्रेत अर्थ"
अभिसन्धिः
पुं*
- अभि+सम्+धा+कि
"सम्मति, विश्वास"
अभिसन्धिः
पुं*
- अभि+सम्+धा+कि
"विशेष अनुबन्ध, अनुबंध की शर्तें, प्रतिबंध, करार"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिसन्धि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ /ದೃಢವಚನ
अभिसन्धि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉದ್ದೇಶ /ಗುರಿ
निष्पत्तिः - > अभि + सम् + डुधाञ् (धारणे) - "किः" (३-३-९२)
प्रयोगाः - > "स्वर्गाभिसन्धिसुकृतं वञ्चनामिव मेनिरे"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-४७
अभिसन्धि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಂಬಿಕೆ /ವಿಶ್ವಾಸ
अभिसन्धि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಬಂಧನೆ /ವಿಶೇಷವಾದ ಒಪ್ಪಂದ
प्रयोगाः - > "अथावश्यमेव माधवसेनो मोचयितव्यः श्रूयतामयमभिसन्धिः"
उल्लेखाः - > माल०
अभिसन्धि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಭಿಪ್ರಾಯ
L R Vaidya
English
aBisanDi {% m. (According to some authorities fem.) %} 1. A declaration, a promise
2. intent, purpose, aim
3. implied sense, bearing (the phrase अयमभिसंधिः is frequently met with in exegetical works, where it means ‘such is the sense’ of a passage)
4. belief, opinion, e.g. ददंश ताम्राम्बुरुहाभिसन्धिस्तृष्णातुरः पाणितलेपि धृष्णुः.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
dgongs pa
१) अभिप्राय २) अभिसन्धि ३) आशय ४) आशा ५) चित्त ६) चिन्तयन्ति ७) बुद्धि ८) भाव ९) मनोरथ १०) विगर्ह ११) संकोचन १२) सन्धा १३) सन्धि १४) समन्वाहार १५) समन्वाहृत १६) स्मृति १७)
mngon dgongs
अभिसन्धि
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अभिसन्धिः,
पुं,
(अभिसन्धानं अभि + सम + धा +भावे किः ।) अभिसन्धानं उद्देशः यथा, --“पितॄन्नमस्ये दिवि ये मूर्त्ताः, स्वधाभुजः काम्यफलाभिसन्धौ ।प्रदानशक्ताः सकलेप्सितानां, विमुक्तिदा येऽनभिसंहितेषु”
इति रुचिस्तवः
(“अथ ते मुनयो दिव्याः प्रेक्ष्य हैमवतं पुरं ।स्वर्गाभिसन्धिसुकृतं वञ्चनामिव मेनिरे”
इति कुमारसम्भवे ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिसन्धि
पु०
अभि + सम् + वा--भावे कि फलाद्युदेशे ।“स्वर्गाभिसन्धि मकृतं वञ्चनामिव मेनिरे” कुमा० ।“स्वधाभुजः काम्यफलाभिसन्धौ” रुचिस्तवः
Capeller
German
अभिसंधि
m.
Absicht, Anschlag, Bedingung
°पूर्वकम् mit (einer bestimmten)
Absicht.
Stchoupak
French
अभि-संधि-
f.
intention, dessein
accord, convention.