| YouTube Channel

अभिव्याप्य (abhivyApya)

 
Spoken Sanskrit
English
अभिव्याप्य abhivyApya
ind.
inclusive
अभिविधौ abhividhau
ind.
inclusively
उपादाय upAdAya
ind.
inclusive of
आभूमिपाल AbhUmipAla
adj.
up to the king inclusively
यावत्सबन्धु yAvatsabandhu
ind.
inclusive of all relations
आर्कम् Arkam
ind.
even to the sun inclusively
आशिखम् Azikham
ind.
as far as the top lock of hair inclusively
Apte
English
अभिव्याप्य [abhivyāpya], pot. p. To be included. -प्यम् Validity of a rule.
Apte 1890
English
अभिव्याप्य pot. p. To be included.
प्यं Validity of a rule.
Monier Williams Cologne
English
1. अभि-व्याप्य
ind.
p.
up to a certain point, inclusive.
2. अभि-व्याप्य
mfn.
to be included,
Suśr.
Monier Williams 1872
English
1. अभि-व्याप्य, ind. up to a certain point inclusive.
2. अभि-व्याप्य, अस्, आ, अम्, to be included
(अम्),
n. validity of a rule (?).
Goldstucker
English
अभिव्याप्य Tatpur. m. f. n. (-प्यः-प्या-प्यम्) To be compre-
hended, to be included
e. g.: Suśruta: अभिव्याप्यापकर्षण-
मपवर्गः ‘apavarga is the removal of what ought to be in-
cluded’ (i. e. excepting that which otherwise would be in-
cluded in a general rule &c.). E. आप् with वि and अभि,
kṛtya aff. यत्.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिव्याप्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಲ್ಪಡುವ /ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > अभि + वि + आप्लृ (व्याप्तौ) - कर्म० "ण्यत्" (३-१-१२४)
अभिव्याप्य
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗೂ ಹರಡಿ /ಸುತ್ತಲೂ ಸೇರಿಕೊಂಡು
निष्पत्तिः - > अभि + वि + आप्लृ (व्याप्तौ) - "ल्यप्" (७-१-३७)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिव्याप्य
त्रि०
अभि + वि + आप--कर्मणि ण्यत् सर्वावयव-च्छेदेन व्याप्ये ल्यप् सर्वतो व्याप्येत्यर्थे
अव्य०
।“अभिव्याप्याकर्षणमपवर्ग” इति सुश्रु०