| YouTube Channel

अभियाति (abhiyAti)

 
शब्दसागरः
English
अभियाति
m.
 (-तिः) An enemy.
E.
 अभि against, या to go, with अति affix,
see अभियातिन्.
Yates
English
अभि-याति (तिः) 2.
m.
 An enemy.
Spoken Sanskrit
English
अभियाति abhiyAti
m.
 enemy
अभियाति abhiyAti
m.
 assailant
अभियाति { अभिया } abhiyAti { abhiyA } verb go up to
अभियाति { अभिया } abhiyAti { abhiyA } verb approach
अभियाति { अभिया } abhiyAti { abhiyA } verb go up to in a hostile manner
अभियाति { अभिया } abhiyAti { abhiyA } verb obtain
अभियाति { अभिया } abhiyAti { abhiyA } verb attack
अभियाति { अभिया } abhiyAti { abhiyA } verb devote one's self to take up
अभियाति { अभिया } abhiyAti { abhiyA } verb assail
Wilson
English
अभियाति
m.
 (-तिः) An enemy.
E.
 अभि against, या to go, with अति affix, see अभियातिन्.
Apte
English
अभियातिः [abhiyātiḥ] यायिन् [yāyin] तृ [tṛ], यायिन् तृ
m.
 (-यी, -ता) Approaching with hostile intentions, an assailant, enemy, a foe.-तिः
f.
 Assailing.
Apte 1890
English
अभियातिः,
यायिन्
तृ m. (
यी,
ता) Approaching with hostile intentions, an assailant, enemy, a foe.
तिः f. Assailing.
Monier Williams Cologne
English
अभि-याति, इस्, or अभि-यातिन्, ई,
m.
 an assailant, enemy,
L.
Monier Williams 1872
English
अभि-याति, इस्, m. or अभि-यातिन्, ई, m. or अभि-
यातृ, ता, m. an assailant, foe, enemy.
Goldstucker
English
अभियाति Tatpur. m. (-तिः) A foe, an enemy. Comp. the
following and अभियात्. (Perhaps the abstract femin. in
the sense ‘aggression’ personified as a masc., like in अभि-
भूति &c.) E. या with अभि, kṛt aff. क्तिन्.
Apte Hindi
Hindi
अभियातिः
पुं*
 - -
"शत्रुता की भावना के साथ पहुँचने वाला-शत्रु, दुश्मन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभियाति
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶತ್ರು /ಹಗೆ /ವೈರಿ
निष्पत्तिः - > अभि + या (प्रापणे) - "क्तिच्" (३-३-१७४)
व्युत्पत्तिः - > आभिमुख्यं युद्धार्थं याति
विस्तारः - > "अभियातिपरारातिप्रत्यर्थिपरिपन्थिनः" - अम० ।
L R Vaidya
English
aBiyAti {% m. %} A foe, an enemy.
Akhyata Chandrika
Sanskrit
अभिक्रमे
2.3.56
द्यौति अभिगच्छति अभियाति अभ्येति
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*अभियाति m. Feind, S I, 179, 9 v.u. (Ko.)
H XVI, 65 [könnte auch *अभियातिन् sein]
48, 59.
*अभियाति m. Feind, Viṣṇubh. III, 18a.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
षण्ढे वर्षवरः शत्रौ प्रतिपक्षः परो रिपुः ।
शात्रवः प्रत्यवस्थाता प्रत्यनीकोभियात्यरी ॥ ७२८ ॥
दस्युः सपत्नोऽसहनो विपक्षो द्वेषी द्विषन्वैर्यहितो जिघांसुः ।
दुर्हृत्परेः पन्थकपन्थिनौ द्विट्प्रत्यर्थ्यमित्रावभिमात्यराती ॥ ७२९ ॥
-wordlist-
षण्ढ (पुं), वर्षवर (पुं), शत्रु (पुं), प्रतिपक्ष (पुं), पर (पुं), रिपु (पुं), शात्रव (पुं), प्रत्यवस्थातृ (पुं), प्रत्यनीक (पुं), अभियाति (पुं), अरि (पुं), दस्यु (पुं), सपत्न (पुं), असहन (पुं), विपक्ष (पुं), द्वेषिन् (पुं), द्विषन् (पुं), वैरिन् (पुं), अहित (पुं), जिघांसु (पुं), दुर्हृद् (पुं), परिपन्थक (पुं), परिपन्थिन् (पुं), द्विष् (पुं), प्रत्यर्थिन् (पुं), अमित्र (पुं), अभिमाति (पुं), अराति (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अभियाति
अभियाति, अराति, अमित्र, रिपु, प्रतिपक्ष, विपक्ष, विरोधिन्, अरि, अहित, असहन, जिघांसु, परिपन्थिन्, पर, असुहृद्, प्रत्यर्थिन्, पर्यवस्थातृ, द्वेषिन्, वैरिन्, शात्रव, शत्रु, सपत्न, भ्रातृव्य, प्रत्यनीक, द्विषत्
अभियातिररातिरमित्ररिपू,
प्रतिपक्षविपक्षविरोध्यरयः ।
अहितोऽसहनश्च जिघांसुरिति,
प्रथिताः परिपन्थिपरासुहृदः ॥ ४५५ ॥
प्रत्यर्थी पर्यवस्थाता द्वेषी वैरी च शात्रवः ।
शत्रुः सपत्नो भ्रातृव्यः प्रत्यनीको द्विषन्मतः ॥ ४५६ ॥
verse 2.1.1.455
page 0053
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अभियातिः,
पुं,
 (युद्धार्थमभिमुखं यातिः गमनं, अभि + या क्तिच् ।) शत्रुः । इति हेमचन्द्रः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभियाति
पु०
 अभिमुखं युद्धार्थं याति या--क्तिच् । १ रिपौभावे क्तिन् । २ युद्धार्थमभिगमने स्त्री ।