| YouTube Channel

अभिमर (abhimara)

 
शब्दसागरः
English
अभिमर
m.
 (-रः)
1. Killing, slaughter.
2. War, combat.
3. Binding, con-
finement.
4. Treachery, danger from one's own party or friends.
E.
 अभि before मर from मृ to die, and अप्
aff.
Capeller Eng
English
*अभिमर
m.
 slaughter, war.
Yates
English
अभि-मर (रः) 1.
m.
 Killing
bind-
ing
treachery.
Spoken Sanskrit
English
अभिमर abhimara
m.
 killing
अभिमर abhimara
m.
 binding in fetters
अभिमर abhimara
m.
 slaughter
अभिमर abhimara
m.
 combat
अभिमर abhimara
m.
 treachery
अभिमर abhimara
m.
 mutiny
Wilson
English
अभिमर
m.
 (-रः)
1 Killing, slaughter.
2 War, combat.
3 Binding, confinement.
4 Treachery, danger from one's own party or friends.
E.
 अभि before मर from मृ to die, and अप्
aff.
Apte
English
अभिमरः [abhimarḥ], [मृ-अच्]
Killing, destruction, slaughter.
War, combat.
Treachery in one's own camp
danger from one's own men or party.
Binding, confinement
a tie or fetter.
One's own party or army.
One who desperately goes to fight with tigers, elephants
&c.
Apte 1890
English
अभिमरः [मृ-अच्] 1 Killing, destruction, slaughter.
2 War, combat.
3 Treachery in one's own camp
danger from one's own men or party.
4 Binding, confinement
a tie or fetter.
5 One's own party or army.
6 One who desperately goes to fight with tigers, elephants &c.
Monier Williams Cologne
English
अभि-मर a See अभि-√ मृ.
अभि-मर b
m.
 killing, slaughter,
L.
combat,
L.
treachery, mutiny,
L.
binding in fetters,
L.
Monier Williams 1872
English
अभिमर अभि-मर, अस्, m. (rt. मृ), killing,
slaughter
war, combat
treachery, danger from one's
own party or friends
binding, confinement.
Goldstucker
English
अभिमर Tatpur. m. (-रः)
^1 Killing, slaughter.
^2 War, combat.
^3 Danger from one's own army, treachery.
^4 A binding, a
tie or fetter
(the three first meanings in several Koshas,
the last in Jaṭādhara: अभिमरो वधबन्धयोः). E. मृ with
अभि, kṛt aff. अप्, or अभि and मर.
Apte Hindi
Hindi
अभिमरः
पुं*
 - अभि+मृ+अच्
"हत्या, नाश, वध करना"
अभिमरः
पुं*
 - अभि+मृ+अच्
"युद्ध, संघर्ष"
अभिमरः
पुं*
 - अभि+मृ+अच्
"अपने ही पक्ष द्वारा विश्वासघात, अपने ही पक्ष वालों से भय"
अभिमरः
पुं*
 - अभि+मृ+अच्
"बंधन, कैद, बेड़ी या हथकड़ी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिमर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯುದ್ಧ
निष्पत्तिः - > अभि + मृङ् (प्राणत्यागे) - "घः" (३-३-११८)
व्युत्पत्तिः - > अभिम्रियतेऽत्र
अभिमर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಭಯ
अभिमर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಧೆ /ಕೊಲ್ಲುವುದು
विस्तारः - > "भवेदभिमरो युद्धे वधे स्वबलसाध्वसे" - मेदि० ।
L R Vaidya
English
aBimara {% m. %} 1. Killing, slaughter
2. war, combat
3. danger from one’s own party, treachery
4. a binding, a tie or fetter.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*अभिमर , vgl. Zach. Beitr.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अभिमरः,
पुं,
 (अभिम्रियतेऽस्मात्, अभि + मृ +अप्) युद्धं । बधः । स्वसैन्यभय । इति विश्व-मेदिन्यौ ॥
बन्धनं । इति जटाधरः ॥
(संहारः ।समरः । अवरोधः । स्वपक्षाद्भयं । सङ्केतस्थल-निर्गमः । प्राणनिरपेक्षो यो द्रव्य हेतोः व्याडंहस्तिनं वा योधयति सः अभिमरः इत्येके ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिमर
पु०
 आभिमुख्येन म्रियतेऽत्र अभि + मृ--आधारे अप् ।१ युद्धे । करणे अप् । २ भये, अभिम्रियते यस्मात् अपादानेअप् । ३ मारणव्यापारे बधे ४ बन्धने च अभिमुखी-भूय म्रियते कर्त्तरि अच् । ५ स्वसैन्ये ६ धनाशयाप्राणनिरपेक्षतया हस्तिनं व्याघ्रं वाऽभियोद्धुमुद्यते च ।
Capeller
German
*अभिमर
m.
 Totschlag. — अ॑भूति (accent.).
Burnouf
French
अभिमर अभिमर
m.
 (मृ) meurtre, carnage
guerre,
combat.
Au fig. trahison, perfidie.