| YouTube Channel

अभिभाविन् (abhibhAvin)

 
Apte
English
अभिभाविन् [abhibhāvin] भाव [bhāva] वु [vu] [k], भाव (वु)
a.
Overpowering, defeating, conquering: शोकाभिभाविना भयेनाभिभूता
K.*
17 fear which conquered grief.
Surpassing, excelling
सर्वतेजो$भिभा- विना
R.*
1.14
Ki.*
11.6.
Disrespecting, humiliating.
Attacking.
Apte 1890
English
अभिभाविन्,
भाव(वु)क a. 1 Overpowering, defeating, conquering
शोकाभिभाविना भयेनाभिभूता K. 170 fear which conquered grief.
2 Surpassing, excelling
सर्वतेजोभिभाविना R. 1. 14
Ki. 11. 6.
3 Disrespecting, humiliating.
4 Attacking.
Monier Williams Cologne
English
अभि-भाविन्
mfn.
(ifc. ) overpowering,
Ragh.
i, 14,
&c.
Goldstucker
English
अभिभाविन् Tatpur. m. f. n. (-वी-विनी-वि) Overpower-
ing, defeating, victorious. E. भू with अभि, kṛt aff. णिनि.
Benfey
English
अभिभाविन् अभिभाविन्, i. e. अभि
-भू + इन्,
adj.
Overpowering, Ragh. 1, 14.
Apte Hindi
Hindi
अभिभाविन्
वि* - अभि+भू+णिनि
"पराजित करने वाला, हराने वाला, जीतने वाला "
अभिभाविन्
वि* - अभि+भू+णिनि
"दूसरों से आगे बढ़ने वाला , परमोत्कृष्ट, श्रेष्ठ होने वाला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिभाविन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > अभिभावक ಪದದ ಅರ್ಥ
निष्पत्तिः - > अभि + भू (सत्तायाम्) - "णिनिः" (३-२-७८)
प्रयोगाः - > "सर्वातिरिक्तसारेण सर्वतेजोऽभिभाविना"
उल्लेखाः - > रघु० १-१३
L R Vaidya
English
aBiBAvin {% a. (f. नी) %} Overpowering, defeating, सर्वतेजोऽभिभाविना R.x.14.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अभिभाविन् auch H 48, 139.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिभाविन्
त्रि०
अभिभवति अभि + भू--णिनि स्त्रियांङीप् तिरस्कारके पराजेतरि “सर्वातिरिक्तसारेणसर्वतेजोऽभिभाविना” रघुः तृच् अभिभविताप्यत्र
Stchoupak
French
अभि-भाविन्-
a. ifc. qui l'emporte sur.