| YouTube Channel

अभिताप (abhitApa)

 
शब्दसागरः
English
अभिताप
m.
 (-पः)
1. Extreme heat.
2. Agitation, affliction, emotion.
E.
अभि, and ताप heat.
Capeller Eng
English
अभिताप
m.
 heat, pain.
Yates
English
अभि-ताप (पः) 1.
m.
 Heat.
Spoken Sanskrit
English
अभिताप abhitApa
m.
 extreme heat
अभिताप abhitApa
m.
 agitation
अभिताप abhitApa
m.
 affliction
अभिताप abhitApa
m.
 emotion
अभिताप abhitApa
m.
 great pain
अभिताप abhitApa
m.
 violent heat
Wilson
English
अभिताप
m.
 (-पः)
1 Extreme heat.
2 Agitation, affliction, emotion.
E.
 अभि, and ताप heat.
Apte
English
अभितापः [abhitāpḥ], Extreme heat, whether of body or mind
agitation, affliction, great distress or pain
Śi.*
 9.1
Ki.*
 9.4
बलवान्पुनर्मे मनसो$भितापः
V.*
 3.
Apte 1890
English
अभितापः Extreme heat, whether of body or mind
agitation, affliction, great distress or pain
Śi. 9. 1
Ki. 9. 4
बलवान्पुनर्मे मनसोभितापः V. 3.
Monier Williams Cologne
English
अभि-ताप
m.
 extreme heat,
Śiś.
&c.
agitation, affliction, emotion
great pain.
Monier Williams 1872
English
अभि-ताप, अस्, m. extreme heat
agitation, afflic-
tion, emotion
great pain.
Goldstucker
English
अभिताप Tatpur. m. (-पः)
^1 Extreme heat, surrounding heat
e. g. Nalod.: मृगकुलमारसदाविश्रममभितापातुरो ममार स-
दाविः (comm. अभि समन्ततो यस्तापः).
^2 Great pain (phy-
sically or morally). E. अभि and ताप.
Benfey
English
अभिताप अभि-ताप,
m.
1. Ex-
treme heat, Śiś. 9, 1.
2. Great pain,
Sāv. 5, 69.
Apte Hindi
Hindi
अभितापः
पुं*
 - अभितप्+घञ्
"अत्यंत गर्मी-चाहे शरीर की हो य मन की, भावावेश, कष्ट, अधिक दुःख या पीड़ा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिताप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಚ್ಚು ಸೆಕೆ /ಅಧಿಕ ಸಂತಾಪ
प्रयोगाः - > "अभितापसम्पदमथोष्णरुचिर्निजतेजसामसहमान इव"
उल्लेखाः - > माघ० ९-१
L R Vaidya
English
aBitApa {% m. %} 1. Extreme heat
2. great pain (physically and morally).
Bopp
Latin
अभिताप m. (r. तप् urere s. अ) moeror.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिताप
पु०
 अभि + तप--घञ् । भृश सन्तापे ।
Capeller
German
अभिताप
m.
 Hitze, Glut, Schmerz.
Stchoupak
French
अभि-ताप-
m.
 extrême chaleur
douleur.