अबन्ध्य (abandhya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अबन्ध्य mfn.
   (-न्ध्यः-न्ध्या-न्ध्यं) Fruitfull,  productive.
 E.
  अ neg. and बन्ध्य bound, 
barren. 

Capeller Eng

English

 अबन्ध्य a.
  not to be bound. 

Yates

English

 अ-बन्ध्य (न्ध्यः-न्ध्या-न्ध्यं)
a. prolific
who ought not to be bound.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अबन्ध्य 	-	 abandhya 	-	 adj.
  	-	  not barren
अबन्ध्य 	-	 abandhya 	-	 adj.
  	-	  not unfruitful
अबन्ध्य 	-	 abandhya 	-	 adj.
  	-	  fruitful
अबन्ध्य 	-	 abandhya 	-	 adj.
  	-	  productive
अबन्ध्य 	-	 abandhya 	-	 adj.
  	-	  not to be fettered or bound

Wilson

English

 अबन्ध्य
mfn.
   (-न्ध्यः-न्ध्या-न्ध्यं) Fruitful,  productive,  not barren. 
E.
  अ neg. and बन्ध्य bound,  barren. 

Monier Williams Cologne

English

 1. अ-बन्ध्य mfn.
   not to be fettered or bound.

 2. अ-बन्ध्य mf(आ)n.  not barren,  not unfruitful,  fruitful,  productive (cf.   अ-वन्ध्य,  which is perhaps the better spelling.)

Monier Williams 1872

English

 अ-बन्ध्य। See s. v. below.

 अबन्ध्य अ-बन्ध्य,  अस्,  आ,  अम्,  not barren, 
not unfruitful,  fruitful,  productive.

Macdonell

English

 अबन्ध्य a-bandhya,  fp. not to be put in chains.

Goldstucker

English

 अबन्ध्य Tatpur. m. f. n. (-न्ध्यः-न्ध्या-न्ध्यम्) Not barren,  fruit-
ful,  having a result
 lit. and fig.
 e. g. (fig.) in the Hitop.:
अञ्जनस्य क्षयं दृष्ट्वा वल्मीकस्य च संचयम् । अबन्ध्यं दिवसं
कुर्याद्दानाध्ययनकर्मभिः
 comp. also the following. E. अ
neg. and बन्ध्य.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अबन्ध्यः,  त्रि,  (बन्धे साधुरिति बन्ध्यः,  बन्ध + यत्, ततो नज्समासः ।) फलवान् । फलकाले फल-युक्तवृक्षः । तत्पर्य्यायः । फलेग्रहिः २ फलग्रहिः ३ ।इत्यमरः ॥
(“कर्त्तुं यच्च प्रभवति महीमुच्छिलीग्ध्रामबन्ध्याम्” ।इति मेघदूते ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अबन्ध्य त्रि०
  बन्ध्यः अफलः । १ सफले,  “अबन्ध्यं दिवसं कुर्य्यात्दानाध्ययनकर्म्मभिः” स्मृतिः २ अफलभिन्ने फलकाले फल-युक्ते वृक्षे पु०
  ।

Capeller

German

 अबन्ध्य nicht zu binden. 

Burnouf

French

 अबन्ध्य अबन्ध्य a. (बन्ध्) fertile,  productif. 

Stchoupak

French

 अ-बन्ध्य-
 v. अ-वन्ध्य-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.