| YouTube Channel

अप्रौढ (aprauDha)

 
शब्दसागरः
English
अप्रौढ
mfn.
(-ढः-ढा-ढं)
1. Timid, gentle.
2. Immature.
f.
(-ढा) An un-
married girl, or one very recently married, and not come to woman-
hood
E.
neg. प्रौढ arrogant.
Yates
English
अ-प्रौढ (ढः-ढा-ढं)
a. Timid.
f.
(ढा)
unmarried, or lately married.
Wilson
English
अप्रौढ
mfn.
(-ढः-ढा-ढं)
1 Timid, gentle.
2 Immature.
f.
(-ढा) An unmarried girl, or one very recently married, and
not come to womanhood.
E.
neg. प्रोढ arrogant.
Apte
English
अप्रौढ [aprauḍha],
a.
Not arrogant.
Timid, gentle, not bold.
Not full-grown.
ढा An unmarried girl.
A girl very recently married and not arrived at puberty or womanhood.
Apte 1890
English
अप्रौढ a. 1 Not arrogant.
2 Timid, gentle, not bold.
3 Not full-grown.
ढा 1 An unmarried girl.
2 A girl very recently married and not arrived at puberty or womanhood.
Monier Williams Cologne
English
अ-प्रौढ mf(आ)n. not arrogant, timid, gentle
not capable of (Inf. ),
Rājat.
Monier Williams 1872
English
अप्रौढ अ-प्रौढ, अस्, आ, अम्, not arrogant,
timid, gentle
(आ), f. an unmarried girl, or one very
recently married and not come to womanhood.
Macdonell
English
अप्रौढ a-pra‿ūḍha, pp. not strong enough 🞄to (inf. )
shy.
Goldstucker
English
अप्रौढ Tatpur. 1. m. f. n. (-ढः-ढा-ढम्) Not bold, gentle,
timid
e. g. in the Rājataraṅg.: एकाकिनीं रहः क्षीवां लब्ध्वा
दुर्लभयोषितम् अप्रौढोऽनुपभुज्यान्यदिने दूत्यार्थयेत यः.
2. f. (-ढा) An unmarried girl, or one very recently
married and not come to womanhood. E. neg. and प्रौढ.
Apte Hindi
Hindi
अप्रौढ
"वि*, न*त*" - -
जो ढीठ हो
अप्रौढ
"वि*, न*त*" - -
"भीरु, नम्र, असाहसी"
अप्रौढ
"वि*, न*त*" - -
जो व्यस्क हो
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अप्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗರ್ವವಿಲ್ಲದ
अप्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಮ್ರ /ಸಾಧು /ಸೌಮ್ಯ /ವಿನೀತ
अप्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೆಳೆಯದ /ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದದ
L R Vaidya
English
aprOQa {% a. (f. ढा) %} 1. Not full grown
2. not bold, gentle, timid, एकाकिनीं रहः क्षीवां लब्ध्वा दुर्लभयोषिताम् अप्रौढोऽनुपभुज्यान्यदिने दूत्यार्थयेत यः Rajat.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अप्रौढ
त्रि०
प्रौढः
न०
त० अप्रवृद्धे अपटौ
Stchoupak
French
अ-प्रौढ-
a. pondéré.