| YouTube Channel

अप्रतिघ (apratigha)

 
Capeller Eng
English
अप्रतिघ
a.
 not to be kept off, irresistible.
Yates
English
अ-प्रतिघ (घः-घा-घं) Friendly.
Wilson
English
अप्रतिघ
mfn.
 (-घः-घा-घं) Favourable, friendly.
E.
 अ neg. प्रतिघ adverse.
Apte
English
अप्रतिघ [apratigha],
a.
Not to be vanquished, invincible.
Not to be warded or kept off
यत्तु दुःखसमायुक्तम- प्रीतिकरमात्मनः । तद्रजो$प्रतिपं (घं) विद्यात्
Ms.*
 12.28.
Not angry.
Apte 1890
English
अप्रतिघ a. 1 Not to be vanquished, invincible.
2 Not to be warded or kept off
रजः Ms. 12. 28.
3 Not angry.
Monier Williams Cologne
English
अ-प्रतिघ
mfn.
 (√ हन्), not to be kept off, not to be vanquished,
Mn.
 xii, 28,
&c.
Monier Williams 1872
English
अप्रतिघ अ-प्रतिघ, अस्, आ, अम् (rt. हन्), not
to be kept off, not to be vanquished.
Macdonell
English
अप्रतिघ a-pratigha,
a.
 irresistible.
Goldstucker
English
अप्रतिघ Bahuvr. m. f. n. (-घः-घा-घम्) What cannot be
warded off or hindered, against what there is no defence
as the quality रजस्
e. g. Manu: तद्रजोऽप्रतिधं विद्यात्स-
ततं हारि देहिनाम्. E. अ priv. and प्रतिघ.
Apte Hindi
Hindi
अप्रतिघ
"वि*, न* ब*" - -
"जिसे हराया न जा सके, अजेय"
अप्रतिघ
"वि*, न* ब*" - -
जिसे रोका न जा सके
अप्रतिघ
"वि*, न* ब*" - -
अक्रुद्ध
L R Vaidya
English
apratiGa {% a. (f. घा) %} 1. What cannot be warded off or hindered
2. not angry.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अप्रतिघ Adj. °ungehindert, H 47, 120.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अप्रतिघ
त्रि०
 नास्ति प्रतिघः प्रतिघातकोऽस्य । १ प्रतिघातकशून्ये अप्रतिवद्धे” यस्तु दुःखसमायुक्तमप्रीतिकरमात्मनः ।तद्रजोऽप्रतिघं विद्यात् सततं हारि देहिनामिति” मनुः ।
Stchoupak
French
अ-प्रतिघ-
a. irréductible, invincible.