| YouTube Channel

अप्रजाता (aprajAtA)

 
Monier Williams Cologne
English
अ-प्रजाता
f.
 not having brought forth (cf. अ-प्रजा above),
MBh.
 v, 3047.
Goldstucker
English
अप्रजाता Tatpur. f. (-ता) The same as अप्रजा q. v. (s. v.
अप्रज 3.).
^1 A female who has not borne (a child)
e. g. a Smṛti
quoted in the Mitākṣara: ब्राह्मणक्षत्रियविशां भार्या शूद्रेण
संगताः । अप्रजाता विशुध्यन्ति प्रायश्चित्तेन नेतराः.
^2 A
barren female
e. g. Suśruta: अप्रजातारोगांश्च चिकित्सेदुत्त-
राद्भिषक्. E. अ neg. and प्रजात.
Apte Hindi
Hindi
अप्रजाता
स्त्री*
 - -
"निस्संतान स्त्री, बांझ स्त्री"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अप्रजाता
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಂಜೆ /ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದವಳು
व्युत्पत्तिः - > न प्रजाता
L R Vaidya
English
aprajAtA {% f. %} A woman who has not borne a child.
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) न प्रजाता कदापि प्रसूता । बन्ध्या, अधृतगर्भा । ‘दासीनामप्रजातानां शुभानां स्वर्णवर्चसाम् । शतमस्मै प्रदास्यामि’ माहाभा०५.१५ अ०।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अप्रजाता स्त्री न प्रजाता कदापि न प्रसूता । १ अधृत-गर्भायां बन्ध्यायां स्त्रियाम् “दासीनामप्रजातानां शुभानांस्वर्ण्णवर्चसाम् । शतमस्मै प्रदास्यामि” भा० उ० प० १५ अ० ।