| YouTube Channel

अपौरुषेय (apauruSeya)

 
Capeller Eng
English
अपौरुषेय
a.
 not produced by man, superhuman.
Spoken Sanskrit
English
अपौरुषेय apauruSeya
adj.
 not coming from men
अपौरुषेय apauruSeya
n.
 superhuman
अपौरुषेय apauruSeya
n.
 of divine origin
Monier Williams Cologne
English
अ-पौरुषेय
mfn.
 not coming from men, ṢaḍvBr.
Goldstucker
English
अपौरुषेय Tatpur. m. f. n. (-यः-यी-यम्) Not being of hu-
man origin, not made by men, of divine origin, as the
Veda
e. g. अपौरुषेयो वेदः
or in the Sāṅkhya-tattwa-
kaumudī: श्रुतिवाक्यजनितं वाक्यार्थज्ञानं तच्च स्वतः प्रमाणम-
पौरुषेयवेदजनितत्वेन सकलदोषशङ्काविनिमुक्तेर्युक्तम्
or in
the Jaim.-nyāyam.: ऊहग्रन्थोऽपौरुषेयः पौरुषेयोऽथवा-
ग्रिमः &c. E. अ neg. and पौरुषेय.
Apte Hindi
Hindi
अपौरुषेय
"वि*, न* ब* " - नास्ति पौरुषं यस्मिन्
"पुरुषार्थहीन, कायर, भीरु"
अपौरुषेय
"वि*, न* त*" - न पौरुषेयः
"अलौकिक, अपुरुषोचित्त, ईश्वरकृत"
अपौरुषेयम्
नपुं*
 - नास्ति पौरुषं यस्मिन्
कायरता
अपौरुषेयम्
नपुं*
 - न पौरुषेयः
ईश्वरीय शक्ति
L R Vaidya
English
apOruzeya {% a. (f. या) %} Not being of human origin, not made by men, of divine origin, as ग्रन्थोऽपौरुषेयः पौरुषेयोऽथवा Jaim.N.M.
अपौरुश्जेयप्रतिष्ठः M.M.ix. (not established by man).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अपौरुषेय , Nom. abstr. °ता f. Sarvad. 131, 16. — Nom. abstr. °त्व n., Kap. 5, 41. 48.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अमानुष, अपौरुषेय, अमानुषिक, अमानवीय, पाशविक
adjective
मनुष्यस्य स्वभावात् विरुद्धं विपरितं पशुसदृशं वा।
"अमानुषीं प्रवृत्तिं मा वर्धयस्व।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
skyes bus ma byed pa
अपौरुषेय