| YouTube Channel

अपोह् (apoh)

 
Apte
English
अपोह् [apōh], 1
U.
 [अप-उह् or ऊह्] To remove, drive or push away, dispel, take away, destroy
स हि विघ्नान- पोहति
Ś.*
 3.1
कुसुमानि...प्रभवन्त्यायुरपोहितुं यदि
R.*
 8.44, 54
पूर्वमुत्सवमपौहदुत्सवः (उत्तरः) 19.5 pushed away, displaced, supplanted
मनसिजरुजं सा वा दिव्या ममालमपोहितुम्
V.*
 3.1
अकिञ्चिदपि कुर्वाणः सौख्यैर्दुःखान्यपोहति
U.*
 2.19 Removes
Bk.*
 17.83
15.119
Ms.*
 8.414, 11.18
कल्पनाया अपोढः कल्पनापोढः
P.
 II.1.38 Sk. removed from, or beyond imagination
To heal, cure (as illness).
To avoid, give up, leave
सर्वान् रसानपोहेत
Ms.*
 1.86
पञ्चवठ्यां ततो रामः...अनपोढस्थितिस्तस्थौ
R.*
 12.31 not leaving (the path of) propriety.
To deny
स्थाप्यते$पोह्यते वा चेत् S. D.* 73.
To reason, argue by way of opposing a statement.
Apte 1890
English
अपोह् {c1c} U. [अप-उह् or ऊह्] 1 To remove, drive or push away, dispel, take away, destroy
स हि विघ्नानपोहति Ś. 3. 1
कुसुमानि… प्रभवंत्यायुरपोहितुं यदि R. 8. 44, 54
पूर्वमुत्सवमपौहदुत्सवः (उत्तरः) 19. 5 pushed away, displaced, supplanted
V. 3. 10
अकिंचिदपि कुर्वाणः सौख्यैर्दुःखान्यपोहति U. 2. 19 removes
Bk. 17. 83
15. 119
Ms. 8. 414, 11. 108
कल्पनाया अपोढः कल्पनापोढः P. II. 1. 38 Sk. removed from, or beyond, imagination.
2 To heal, cure (as illness).
3 To avoid, give up, leave
Ms. 10. 86
पंचवट्यां ततो रामः… अनपोढस्थितिस्तस्थौ R. 12. 31 not leaving (the path of) propriety.
4 To deny
स्थाप्यतेऽपोह्यते वा चेत् S. D. 730.
5 To reason, argue by way of opposing a statement.
Monier Williams Cologne
English
अपोह् (√ 1. ऊह्), -ऊहति (impf. अ॑पौहत्) to strip off, push away, frighten away,
RV.
&c.
 , to remove or heal (diseases),
Suśr.
Ā. to keep away from one's self, avoid,
Mn.
to give up,
Ragh.
(in disputation) to object, deny,
Sāh.
Monier Williams 1872
English
अपोह् अपोह् (अप-ऊह्), cl. 1. P. A. अपोहति,
-ते, -हितुम्, to strip off, to push away, to frighten
away
to remove, to heal (sickness)
A. to keep
away from one's self, to avoid, to give up
(in dis-
putation) to object, to deny, to reason, argue.
Apte Hindi
Hindi
अपोह्
भ्वा* उभ* अप-ऊह् -
"हटाना, दूर करना"
अपोह्
भ्वा* उभ* अप-ऊह् -
तुरन्त अनुकरण करना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अपहृ, हृ, परिहृ, अपनी, निवारय, निहन्, अपाकृष्, अपमृज्, अपोह्, धू, अपनुद्, परिमृज्, निराकृ, अपकृ, उत्सारय, वर्जय, अपकर्षय
verb
अपनयनानुकूलः व्यापारः।
"ईश्वरः सर्वेषां दुःखम् अपहरति।"
Synonyms:
 अपनी, विनी, व्यपनी, अपसृ, उतसृ, निःसृ, सृ, अपहृ, हृ, अपकृष्, व्यपकृष, अवकृष्, अपनुद्, व्यपनुद्, अपोह्
verb
कालस्थानसम्बन्धादिभिः परिमाणैः दूरीकरणानुकूलः व्यापारः।
"पापानामनुपत्तये प्रायश्चित्तम्।"
Stchoupak
French
अपोह्- (ऊह्-)
(1 et 2) écarter
moy. éviter
céder
objecter.