| YouTube Channel

अपाकृति (apAkRti)

 
शब्दसागरः
English
अपाकृति
f.
(-तिः)
1. Removal, taking away.
2. Change of form or condi-
tion.
E.
अप and before कृति doing, or अप with, आकृति form.
Spoken Sanskrit
English
अपाकृति apAkRti
f.
removal
अपाकृति apAkRti
f.
evil conduct
अपाकृति apAkRti
f.
rebelling
अपाकृति apAkRti
f.
taking away
Wilson
English
अपाकृति
f.
(-तिः)
1 Removal, taking away.
2 Change of form or condition.
E.
अप and before कृति doing, or अप with आकृति form.
Apte
English
अपाकृतिः [apākṛtiḥ],
f.
Rejection, removal
&c.
विदा देवा अघाना- आदित्यासो अपाकृतिम्
Rv.*
8.47.2.
Emotion resulting from anger, fear
&c.
निशम्य सिद्धिं द्विषतामपाकृतिः
Ki.*
1.27.
Apte 1890
English
अपाकृतिः f. 1 Rejection, removal &c.
2 Emotion resulting from anger, fear &c.
Ki. 1. 27.
Monier Williams Cologne
English
अपा॑-कृति
f.
taking away, removal,
RV.
viii, 47, 2
evil conduct, rebelling (Comm.
=
विकार),
Kir.
i, 27.
Monier Williams 1872
English
अपा-कृति, इस्, f. taking away, removal.
अपा-कृति
add evil conduct.
Macdonell
English
अपाकृति apā́-kṛti,
f.
keeping off
hostility, 🞄rebellion.
Goldstucker
English
अपाकृति Tatpur. f. (-तिः)
^1 Driving away, removal
e. g.
वत्सापकृतिः
comp. अपाकरण.
^2 Emotion, as arising from
apprehension, fear &c.
e. g. in the Kirātārj. निशम्य सिद्धिं
द्विषतामपाकृतीस्ततस्ततस्त्या विनियन्तुमक्षमा…उदाजहार
(scil. द्रौपदी
comm. अपाकृतीर्विकारान्). E. कृ with
and अप, kṛt aff. क्तिन्.
Apte Hindi
Hindi
अपाकृतिः
स्त्री*
- अप+आ+कृ+क्तिन्
"अस्वीकृति, दूर करना "
अपाकृतिः
स्त्री*
- अप+आ+कृ+क्तिन्
"क्रोध से उत्पन्न संवेग, भय आदि "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अपाकृति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿರಸ್ಕಾರ
अपाकृति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿವಾರಣೆ /ಪರಿಹಾರ
निष्पत्तिः - > अप + + डुकृञ् (करणे) - "क्तिन्" (३-३-९४)
प्रयोगाः - > "निशम्य सिद्धिं द्विषतामपाकृतीः"
उल्लेखाः - > किरा० १-२७
अपाकृति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಪಕಾರದಿಂದುಂಟಾಗುವ ಚಿತ್ತವಿಕಾರ /ಕಳವಳ
प्रयोगाः - > "अपाङ्क्तदाने यो दातुर्भवत्यूर्ध्वं फलोदयः"
उल्लेखाः - > मनु० ३-१६९
L R Vaidya
English
apAkfti {% f. %} Emotion arising from fear &c., अपाकृतीस्ततस्ततस्त्या Kir.i.27.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अपाकृति f. auch: feindliche Gesinnung, Auflehnung, Kir. 1, 27.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अपाकृति स्त्री अप + + कृ--भावे क्तिन् दूरीकरणे अपसारणे
Grassman
German
apā́kṛti, f., Fernhaltung, Abwehr [von kṛ mit ápa und ā́, vgl. ā́kṛti].
-im {667, 2}.
Stchoupak
French
अपाकृति-
f.
mauvaise conduite
soulèvement
offense.