| YouTube Channel

अपश्यत् (apazyat)

 
Capeller Eng
English
अ॑पश्यन्त्
a.
the same.
Spoken Sanskrit
English
अपश्यत् - apazyat -
adj.
- not being in view of
अपश्यत् - apazyat -
adj.
- not noticing
अपश्यत् - apazyat -
adj.
- not considering
अपश्यत् - apazyat -
adj.
- not caring for
मार्जारः मूषकम् अपश्यत् - mArjAraH mUSakam apazyat -
sent.
- The cat saw the rat
Monier Williams Cologne
English
अ॑-पश्यत्
mfn.
id.,
RV.
x, 135, 3
(in
astron.
) not being in view of
VarBṛ.
not noticing
not considering, not caring for,
Yājñ.
ii, 3.
Macdonell
English
अपश्यत् á-paśyat, pr. pt. not seeing, not 🞄perceiving
not pondering.
Goldstucker
English
अपश्यत् Tatpur. m. f. n. (-न्-न्ती-त्)
^1 Not seeing, not per-
ceiving
e. g. अन्धा अपश्यन्तश्चक्षुषा
or वृक्षाद्वृक्षं परिक्रामन्रा-
वणाद्विभ्यतीं भृशम् शत्रोस्त्राणमपश्यन्तीमदृश्यो जनकात्मजाम्
(scil. अपश्यत्कपिकुञ्जरः).
^2 Not looking after, not examining,
not being able to examine
e. g. अपश्यता कार्यवशाद्व्यवहा-
रान्नृपेण तु सभ्यैः सह नियोक्तव्यो ब्राह्मणः सर्वधर्मवित्. E.
neg. and पश्यत्.
Hindi
Hindi
वह देख सकता है
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अपश्यत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೋಡದಿರುವ /ಕಾಣದಿರುವ
निष्पत्तिः - > दृशिर् (प्रेक्षणे) - "शतृ" (३-२-१२४)
व्युत्पत्तिः - > पश्यति
प्रयोगाः - > "अपश्यद्भिरिवेशानम्" "अपश्यतोऽभवदतिदुःखितं मनः सुचक्षुषः प्रविचरतो महात्मनः"
उल्लेखाः - > किरा० १५-२, रामा०
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अ꣡पश्यन्त् nicht gewahr werdend 127, 7 (अपश्यन्ती)
81, 29 (अपस्यती)
nicht sehend, in der Astrol. so v.a. nicht in adspectu stehend von (Akk.), Varāh. Bṛh. 5, 1. nicht erwägend, -x- prüfend, Chr. 211, 6.
Capeller
German
अ॑पश्यन्त् nicht sehend, gewahr werdend,
—prüfend.
Grassman
German
á-paśyat, a., nicht sehend [páśyat s. spaś].
-an {961, 3} (kumārás).
Stchoupak
French
अ-पश्यन्त्-
partic. qui ne voit pas.