| YouTube Channel

अपवृ (apavR)

 
Apte
English
अपवृ [apavṛ], 5
U.
 To open, uncover, disclose, exhibit.
Caus.
 or 1
P.
 To cover, wrap, envelop, screen, conceal
बाहुबन्धनापवारितपयोधरोद्गमाम्
Māl.
 7 covered, or concealed
विटपेनापवारितशरीरा भूत्वा
Ratn.*
 1.
Apte 1890
English
अपवृ {c5c} U. To open, uncover, disclose, exhibit.
Caus. or {c10c} P. To cover, wrap, envelop, screen, conceal
बाहुबंधनापवारितपयोधरोद्गमां Māl. 7 covered, or concealed
विटपेनापवारितशरीरा भूत्वा Ratn. 1.
Monier Williams Cologne
English
अप-√ 1. वृ (impf. 2. sg. अ॑पावृणोस्, 3. sg. अ॑पावृणोत्
Subj. -वरत्
aor.
 2. and 3. sg. -आवर् [Padap. -अवर्], 3. sg. Ā. -अवृत
aor.
 Subj. 1. sg. -वम् [for वर्म्,
RV.
 x, 28, 7], 3. sg. -वर्, 3.
pl.
 -व्रन्, Imper. 2. sg. [in
RV.
 ] once अ॑प वृधि and five times अ॑पा वृधि [cf. अपा- √ 1. वृ and ib. अ॑पा-वृत]
perf. 2. sg. -वव॑र्थ, 3. sg. -ववार)
to open, uncover, exhibit,
RV.
(ind.
p.
 -वृत्य),
ŚBr.
 xiv
(cf. अपा- √ 1. वृ) :
Caus.
 -वारयति, ‘to hide, conceal’, see अप-वारित.
Monier Williams 1872
English
अपवृ अप-वृ, cl. 5. P. -वृणोति, -वरितुम्,
रीतुम्, to open, uncover, exhibit.
Apte Hindi
Hindi
अपवृ
"भ्वा*, स्वा* , क्र्या* उभ* " अप-वृ -
खोलना
अपवृ
"भ्वा*, स्वा* , क्र्या* उभ*, प्रेर* " अप-वृ -
"ढकना, छिपाना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 गुह्, निगुह्, विनिगुह्, छद्, आच्छद्, समाच्छद्, प्रच्छद्, प्रतिच्छद्, सञ्च्छद्, गुप्, स्थग्, अपवृ, संवृ, निह्नु, गोपनं कृ
verb
अन्यैः न ज्ञायेत अन्येषां दृष्टिपथं न आगच्छेत् वा इति हेतुपुरस्सरः गोपनानुकूलः व्यापारः।
"त्वम् इदं किमर्थम् अगूहीत्।"
Stchoupak
French
अप-वृ-
1 ouvrir
découvrir.