| YouTube Channel

अपर्वन् (aparvan)

 
Capeller Eng
English
अपर्व॑न्
n.
no joint (Ved.
loc.
the same form)
no Parvan-
or holiday (v. प॑र्वन्).
Apte
English
अपर्वन् [aparvan],
a.
Without a joint.
n.
No joint or point of conjunction.
A day which is not a पर्वन् i. e. not the proper time or season (the Parva days being अमा- वास्या, पौर्णिमा, अष्टमी, चतुर्दशी
&c.
)
अपर्वणि ग्रहकलुषेन्दुमण्डला विभावरी कथय कथं भविष्यति
M.*
4.16.
Comp.
-दण्डः a sort of sugar-cane.
Apte 1890
English
अपर्वन् a. Without a joint.
n. 1 No joint or point of conjunction.
2 A day which is not a पर्वन् i. e. not the proper time or season (the Parva days being अमावास्या, पौर्णिमा, अष्टमी, चतुर्दशी &c.)
अपर्वणि ग्रहकलुषेंदुमंडला विभावरी कथय कथं भविष्यति M. 4. 15.
Comp.
दंडः a sort of sugar-cane.
Monier Williams Cologne
English
अ-पर्व॑न्
n.
not a point of junction,
RV.
iv, 19, 3
a day which is not a पर्वन् (a day in the lunar month, as the full and change of the moon, and the eighth and fourteenth of each half month)
अ-पर्व॑न्
mfn.
without a joint.
Monier Williams 1872
English
अपर्वन् अ-पर्वन्, अ, n. no joint or point of
junction
a day which is not a पर्वन्, i. e. a certain
day in the lunar month, as the full and change of
the moon, and the eighth and fourteenth of each
half month
(आ, आ, अ), without a joint.
—अपर्व-
दण्ड, अस्, m. a kind of sugar-cane.
Macdonell
English
अपर्वन् a-parván,
n.
jointless spot
no natural 🞄break (in a story)
day which is no Parvan, 🞄ordinary day
time when no eclipses 🞄ought to occur.
Goldstucker
English
अपर्वन् I. Tatpur. n. (-र्व) A day which is not marked in the
calendar as a पर्वन् q. v., which is not a holy day, not the
day of the full and change of the moon, not the 8th and
14th of each half month &c. (Sāyaṇa explains it however
by पौर्णमासी or day of the full moon, when would seem
to be an expletive.) E. neg. and पर्वन्.
II. Bahuvr. m. f. n. (-र्वा-र्वा-र्व) Without a joint. Comp.
अपर्वक. E. priv. and पर्व.
Apte Hindi
Hindi
अपर्वन्
"वि*, न* ब*" - -
जिसमें जोड़ लगा हो
अपर्वन्
नपुं*
- -
जोड़ या संयोग बिन्दू का अभाव
अपर्वन्
नपुं*
- -
जो पर्व का दिन हो अर्थात् अनुपयुक्त समय या ऋतु
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अपर्वन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗ್ರಂಥಿಗಳಿಲ್ಲದ /ಗೆಣ್ಣುಗಳಿಲ್ಲದ ಕೋಲು
अपर्वन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪರ್ವಗಳಿಲ್ಲದ ಗ್ರಂಥ
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अपर्व꣡न् 1. lies 7, 10. Lok. zur Unzeit, Kir. 17, 29.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अपर्वन्
त्रि०
नास्ति पर्व्व ग्रन्थिः ग्रन्थप्रकरणपरिच्छेदो वायस्य ग्रन्थिशून्ये दण्डादौ विच्छेदशून्ये ग्रन्थादौ वाकप् अपर्व्वकोऽप्यत्र
त्रि०
“यदपर्व्वकं स्यात् प्रतृण्णमिति”शत० ब्रा० “विच्छेदशून्यमिति” भा०
Capeller
German
अपर्व॑न्
n.
(ved. Lec.) an einer Stelle wo
kein Gelenk ist.
Grassman
German
a-parván, n., eine Stelle, wo kein Gelenk [párvan] ist.
-án [L.] {315, 3}.
Stchoupak
French
अ-पर्वन्-
nt. moment qui n'est pas celui d'un parvan
-इ à
contre-temps.