अपर्तु (apartu)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 1 अपर्तु m.
  not the right season. 

 2 अपर्तु॑ a.
  unseasonable.

Apte

English

अपर्तु [apartu],  a.
 

Untimely. Av.*
  3.28.1
 अपर्तावपि भद्रं ते उपा- वर्तेत मे विभो Bhāg.*
  4.18.11.

Past menstruation time (निवृत्तरजस्का). -र्तुः Improper time,  not the right time or season
 प्रविष्टानां महारण्यमपर्तौ सुमहद् द्विज Bhāg.*
  1.8.36.

Apte 1890

English

 अपर्तु a. 1 Untimely. 
2 Past menstruation time (निवृत्तरजस्का). 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 अप-र्तु॑ mfn.
   (ॠतु) untimely,  unseasonable,  AV.
   iii,  28,  1

 not corresponding to the season (as rain),  BhP.
  

 अप-र्तु॑ (उस्),  m.
  not the right time,  not the season,  Gaut.
 
 Āp.
  

 अप-र्तु॑ (उ),  ind.
  not in correspondence with the season,  Gaut.
 

Monier Williams 1872

English

 अपर्तु अपर्तु (अप-ऋतु),  उस्,  उस्,  उ,  Ved.
untimely,  unseasonable.

 अपर्तु
 add — (उस्),  m. improper season,  unusual
time.

Macdonell

English

 अपर्तु apa‿ṛtu,  m.
  wrong season
 a.
  unseasonable
 🞄ad. out of season. 

Goldstucker

English

 अपर्तु Bahuvr. m. f. n. (-र्तुः-र्तुः-र्तु) Out of season,  unseason-
able. E. अप and ऋतु.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अपर्तु
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಟ್ಟು ನಿಂತಿರುವ ಹೆಂಗಸು
व्युत्पत्तिः - > अपगतः ऋतुः स्त्रीपुष्पं यस्याः
अपर्तु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಕಾಲದ /ಋತುನಿಯಮವನ್ನು ಮೀರಿದ

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 2. अपर्तु꣡ ,  so zu akzentuieren.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अपर्त्तु त्रि०
  अपगत ऋतुर्यस्य । वसन्ताद्यृतुविगमयुक्ते ।“यत्र विजायते यामन्यपर्त्तुरिति” अथ० ३,  २८,  १,  अपगत-ऋतुः स्त्रीपुष्पं यस्याः । निवृत्तरजस्कायां स्त्रियां स्त्री ।

Capeller

German

 1. अपर्तु m.
  nicht die rechte Jahreszeit.

 3. अपर्तु॑ unzeitig.

Stchoupak

French

 अप-र्तु-
 a. non de saison 
 m.
  qui n'est pas la bonne époque.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.