अपरिहार्य (aparihArya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अपरिहार्य्य mfn.
   (-र्य्यः-र्य्या-र्य्यं)
	 1. Not to be avoided,  inevitable.
	 2. Not to
be abandoned.
	 3. Not to be degraded.
 E.
  अ neg. परिहृ to leave,  ण्यत्
aff.
  

Capeller Eng

English

 अपरिहार्य a.
  not to be avoided. 

Yates

English

 अ-परिहार्य्य (र्य्यः-र्य्या-र्य्यं)
a. Inevita-
ble,  not to be avoided.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अपरिहार्य 	-	 aparihArya 	-	 adj.
  	-	 inevitable
अनिवार्य 	-	  anivArya 	-	 adj.
  	-	 inevitable
अपरिहरणीय 	-	  apariharaNIya 	-	 adj.
  	-	 inevitable
अवर्जनीय 	-	  avarjanIya 	-	 adj.
  	-	 inevitable
अवश्यभागीयक 	-	  avazyabhAgIyaka 	-	 adj.
  	-	 inevitable
अव्यभिचारवत् 	-	  avyabhicAravat 	-	 adj.
  	-	 inevitable
आनुषङ्गिक 	-	  AnuSaGgika 	-	 adj.
  	-	 inevitable
दुरतिक्रम 	-	  duratikrama 	-	 adj.
  	-	 inevitable
दुर्धर 	-	  durdhara 	-	 adj.
  	-	 inevitable
भाविन् 	-	  bhAvin 	-	 adj.
  	-	 inevitable
आवश्यक 	-	  Avazyaka 	-	 adj.
  	-	 inevitable
अवर्जनीयता 	-	  avarjanIyatA 	-	 f.
  	-	 inevitableness
आवश्यक 	-	  Avazyaka 	-	 n.
  	-	 inevitable act
अवर्जनीयत्व 	-	  avarjanIyatva 	-	 n.
  	-	 inevitableness
भावित्व 	-	  bhAvitva 	-	 n.
  	-	 inevitableness
भवितव्य 	-	  bhavitavya 	-	 n.
  	-	 inevitable necessity
भवितव्यता 	-	  bhavitavyatA 	-	 f.
  	-	 inevitable consequence
आवश्यक 	-	  Avazyaka 	-	 n.
  	-	 inevitable act or conclusion
हठ 	-	  haTha 	-	 m.
  	-	  absolute or inevitable necessity
कर्मन् 	-	  karman 	-	 n.
  	-	  former act as leading to inevitable results
कृतान्त 	-	  kRtAnta 	-	 m.
  	-	 inevitable result of actions done in a past existence

Wilson

English

 अपरिहार्य्य
mfn.
   (-र्य्यः-र्य्या-र्य्यं)
1 Not to be avoided,  inevitable.
2 Not to be abandoned.
3 Not to be degraded.
E.
  अ neg. परिहृ to leave,  ण्यत् aff.
  

Monier Williams Cologne

English

 अ-परिहार्य mfn.
   id.,  Gaut.
  &c.
  

Goldstucker

English

 अपरिहार्य Tatpur. m. f. n. (-र्यः-र्या-यम्)
	^1 Not to be aban-
doned.
	^2 Not to be taken off.
	^3 Not to be avoided,  inevi-
table
 e. g. जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च । तस्माद-
परिहार्येऽर्थे न त्वं शोचितुमर्हसि.
	^4 Not to be treated with
irreverence or disrespect
 comp. the instance s. v. अपरि-
वाद्य. E. अ neg. and परिहार्य.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अपरिहार्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪರಿಹರಿಸಲಾಗದ
अपरिहार्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಿಡಲು ಅಶಕ್ಯವಾದ
अपरिहार्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪರಿಹರಿಸಲು ಅರ್ಹವಲ್ಲದ
अपरिहार्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಿಡಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ
निष्पत्तिः - > परि + हृञ् (हरणे) - "ण्यत्" (३-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > न परिहर्तुं शक्यमर्हं वा
प्रयोगाः - > "तस्मादपरिहार्येर्थे न त्वं शोचितुमर्हसि"
उल्लेखाः - > गीता० २-२७

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अत्यावश्यक,  अवश्यकर्तव्य,  अपरिहार्य
adjective
 
यद् अत्यन्तम् आवश्यकम् अस्ति।
 "एतद् कार्यम् अत्यावश्यकम् अस्ति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अपरिहार्य्यं,  त्रि,  (परि + हृ + कर्म्मणि ण्यत्,  ततोनञ्समासः ।) अपरिहरणीयं । अत्याज्यं । यथा, “जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च ।तस्मादपरिहार्य्येऽर्थे न त्वं शोचितुमर्हसि” ॥
इति श्रीभगवद्गीता ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अपरिहार्य्य त्रि०
  न परिहर्त्तुमर्हति शक्यते वा हृ--ण्यत् ।परिहर्त्तुमयोग्ये,  परिहर्त्तुमशक्ये च ।

Capeller

German

 अपरिहार्य nicht zu vermeiden. 

Burnouf

French

 अपरिहार्य अपरिहार्य a. (हृ) qu'on ne peut
empêcher.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.