अपयान (apayAna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अपयान n.
  (-नं) Retreat,  flight.
 E.
  अप from,  and यान going.

Capeller Eng

English

 अपयान n.
  retreat,  flight. 

Yates

English

 अप-यान (नं) 1.
n.
  Retreat,  flight.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अपयान  apayAna  n.
   flight  
   अपयान  apayAna  n.
   declination   
   अपयान  apayAna  n.
   retreat  [ e.g. in a battle ]     
            

Wilson

English

 अपयान
n.
  (-नं) Retreat,  flight.
E.
  अप from,  and यान going.

Apte

English

अपयानम् [apayānam],  1 Going away,  departure,  retreat,  flight,  escape. भंग्नापयानेष्वनभिज्ञदोषः Pañch.3.3.

Disregard (उपेक्षा)
 न वै शक्यं विहितस्यापयानम् Mb.
 *  1.198.1.

Apte 1890

English

 अपयानं Going away,  departure,  retreat,  flight,  escape. 

Monier Williams Cologne

English

 अप-यान n.
  retreat,  flight

 (in astron.
  ) declination. 

Monier Williams 1872

English

 अप-यान,  अम्,  n. retreat,  flight.

Goldstucker

English

 अपयान Tatpur. n. (-नम्) Retreat,  flight. E. या with अप, 
kṛt aff. ल्युट्.

Benfey

English

 अपयान अपयान,  i. e. अप-या + अन, 
n.
 
 1. Going away,  Śiś. 9,  84.
 2. Re-
treat,  flight,  Rām.  3,  40,  29.

Apte Hindi

Hindi

अपयानम्
नपुं*
   - अप+या+ल्युट्
"दूर जाना,  वापिस मुड़ना,  भागना  "

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अपयान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು /ದೂರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು /ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು
निष्पत्तिः - > अप + या (प्रापणे) - "ल्युट्" (३-३-११५)

L R Vaidya

English

 apayAna {% n. %} Retreat,  flight.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
पलायनमपयानं संदावद्रवविद्रवाः ॥ ८०२ ॥
अपक्रमः समुत्प्रेभ्यो द्रावोऽथ विजयो जयः ।
-wordlist-
 
पलायन (क्ली),  अपयान (क्ली),  सन्दाव (पुं),  द्रव (पुं),  विद्रव (पुं),  अपक्रम (पुं),  सन्द्राव (पुं),  उद्द्राव (पुं),  प्रद्राव (पुं),  विजय (पुं),  जय (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अपयानं,  क्ली,
   (अपा या + भावे ल्युट्) पलायनं ।इत्यमरः ॥
 प्रमाणं । प्रस्थानं । “मानस्य द्रुत-मपयानमास्थितस्य” । इति माघः ।)“अपयानेऽपि च भवान् समर्थोलघुविक्रमः” ।इति रामायणे ।

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अपयान न०
  अप + या--भावे ल्युट् । अपक्रम्य पलायने “अप-यानेऽपि न भवान् समर्थो लघुविक्रय” इति रामा० ।

Capeller

German

 अपयान n.
  Rückzug,  Flucht.

Stchoupak

French

 अप-यान-
 nt. fait de s'éloigner,  fuite.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.