| YouTube Channel

अपत्नीक (apatnIka)

 
Apte
English
अपत्नीक [apatnīka],
a.
Without a wife (when she is either absent or dead).
To be performed without the company of a wife
अपत्नीकः पितृयज्ञः Kāty.
Apte 1890
English
अपत्नीक a. 1 Without a wife (when she is either absent or dead).
2 To be performed without the company of a wife
अपत्नीकः पितृयज्ञः Kāty.
Monier Williams Cologne
English
अ-पत्नीक
mfn.
not having a wife,
AitBr.
KātyŚr.
where the wife is not present,
KātyŚr.
Monier Williams 1872
English
अपत्नीक अ-पत्नीक, अस्, आ, अम्, without a
wife.
Macdonell
English
अपत्नीक a-patnī-ka,
a.
wifeless.
Goldstucker
English
अपत्नीक Bahuvr. m. f. n. (-कः-का-कम्) Without a wife. E.
priv. and पत्नी, samās. aff. कप्.
Apte Hindi
Hindi
अपत्नीक
वि* - -
जिसकी पत्नी हो
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अपत्नीक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕರ್ಮಗಳಿಗೆ ಅನರ್ಹಳಾದ ಪತ್ನಿಯುಳ್ಳವನು
अपत्नीक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವನು
अपत्नीक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪತ್ನಿಯು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯ
L R Vaidya
English
apatnIka {% a. (f. का) %} Without a wife.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अपत्नीक
पु०
नास्ति सन्निकर्षे कर्म्मयोग्या, मृत्या वा पत्नी यस्यकप् असन्निकृष्टपत्नीके, कर्म्मायोग्यपत्नीके, मृतपत्नीकेच “अपत्नीकस्याहवनीये तच्छ्रापिणः” कात्या० २, ५, १८ “अपत्नीकस्य रजोदोषप्रसवप्रवासादिना असन्निहित-पत्रीकस्य तच्छ्रापिण आहवनीयश्रापिणः आहवनीये हविः-श्रपणं कुर्व्वतो यजमानस्य “आहवनीये आज्यमधिश्रयती”त्युक्तेः आहवनोयश्रापिणोऽपि सन्निहितायां पत्न्यां गार्ह-पत्य एवाज्यमधिश्रयति, शाखान्तरे चैवं श्रूयते “यस्य व्रत्येऽ-हनि पत्न्यनालंभुक्ती (रजस्वला) स्यात्तामनपरुध्य यजे-तेति” केचित् अपत्नीको मृतपत्नीक इत्याहुः तस्या-प्येकाकिन एवाघानं श्रूयते आश्वलायनब्राह्मणे, “पत्न्यांमृतायामग्निभिर्दग्धायां पुनर्विवाहासम्भवे आत्मार्थमग्न्या-धानमाहापस्तम्बः दर्शपौर्णमासाग्रयर्णार्थं, शेषाणि कर्म्माणिन भवन्तीति” तथा त्रिकाण्डे मण्डनः “तस्मान्नग्न्यै-कदेशेन दग्धव्या पूर्व्वमारिणी पत्नी ज्येष्ठेतरा वापियज्ञपार्श्वे निरूपितम्”
कात्यायनः (कर्मप्रदीपे) “मृता-यामपि भार्य्यायां वैदिकाग्नीन्नहि त्यजेत् उपाधिनापितत्कर्म यावज्जीवं समापयेदिति” तद्व्या० (उपाधिनास्वर्ण्णादितत्प्रतिमूर्त्त्या) नास्ति पत्नीसहिता यस्य कप् ।पत्नीस्यहित्यरहिते “पितृयज्ञमुपक्रम्य” “अपत्नीकः”कात्या० ५, ७, “पितृयज्ञो भवति केबलस्यैकाकिनो यज-मानस्यैवाधिकारो तु पत्नीसहितस्य अतोऽत्र पत्न्याः प्रति-षेधात् “पत्नीं समुह्येति प्रैषस्याभावः आज्यावेक्षणंत्वाज्यसंस्कारत्वादध्वर्य्युः करोतीति” तद्व्या०