| YouTube Channel

अपकारक (apakAraka)

 
शब्दसागरः
English
अपकारक
mfn.
(-कः-का-कं) Injuring, pernicious.
E.
अप before, कृ to do,
ण्वुल्
aff.
Yates
English
अप-कारक (कः-का-कं)
a. Injuring.
Spoken Sanskrit
English
अपकारक apakAraka
adj.
doing ill to
अपकारक apakAraka
adj.
offending
अपकारक apakAraka
adj.
injuring
अपकारक apakAraka
adj.
acting wrong
Wilson
English
अपकारक
mfn.
(-कः-का-क) Injuring, pernicious.
E.
अप before, कृ to do, ण्वुल्
aff.
Apte
English
अपकारक [apakāraka] कारिन् [kārin], कारिन्
a.
Injuring, doing harm or wrong to, mischievous, offending, harmful, hurtful, injurious
मूषिका गृहजातापि हन्तव्या सापकारिणी
Pt.*
1.95,
Śi.*
2.37. -कः, -री An evil-doer (opp. उपकारी), enemy
अपकारिषु यः साधुः साधुः सद्भिरुच्यते
H.*
1
अन्˚ harmless, not harmful.
Apte 1890
English
अपकारक,
कारिन् a. Injuring, doing harm or wrong to, mischievous, offending, harmful, hurtful, injurious
Pt. 1. 95, Śi. 2. 37.
कः,
री An evil-doer (opp. उपंकारी), enemy
अपकारिषु यः साधुः साधुः सद्भिरुच्यते H. 1
अन्° harmless, not harmful.
Monier Williams Cologne
English
अप-कारक or अप-कारिन्,
mfn.
acting wrong, doing ill to (with
gen.
)
offending, injuring.
Monier Williams 1872
English
अप-कारक, अस्, इका, अम्, or अप-कारिन्, ई, इणी, इ,
(with gen.) acting wrong, doing ill (to any one),
offending, injuring.
Goldstucker
English
अपकारक Tatpur. m. f. n. (-रकः-रिका-रकम्) Doing wrong,
injuring. E. कृ with अप, kṛt aff. ण्वुल्.
Apte Hindi
Hindi
अपकारक
वि* - अप+कृ+ण्वुल्
"क्षति पहुँचाने वाला, अनिष्टकारी, कष्टप्रद, अहितकारी "
अपकारकः
पुं*
- अप+कृ+ण्वुल्
बुरा करने वाला
L R Vaidya
English
apakAraka {% a. (f. रिका) %} Acting wrongly, offending, injuring.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अपकारक Adj. jemand Schaden zufügend, wehe tuend, Naiṣ. 9, 14.