| YouTube Channel

अन्वि (anvi)

 
Apte
English
अन्वि [anvi], 2
P.
[अनु-इ]
To follow, come or go after, succeed
ऋतस्य पन्थामन्वेतवै
Rv.*
7.44.5. गच्छतः पृष्ठतो$- न्वियात्
Ms.*
4.154
एनां...प्रयता प्रातरन्वेतु
R.*
1.9
शुनीम- न्वेति श्वा
Bh.*
3.18
attend, accompany, accrue to
कर्म- फलं कर्तारमन्वेति.
(a) To follow (in grammer or construction)
be connected or construed with
धातुरादेशमन्वेति
Mb.
See. अन्वय below. (b) To obey, conform to, be guided by
यश्चित्तमन्वेति परस्य
Mb.
To seek
to fall to one's lot (Ved. ) मा पितुर्गोतमादन्वियाय
Rv.*
4.4.11.
Apte 1890
English
अन्वि {c2c} P. [अनु-इ] 1 To follow, come or go after, succeed
गच्छतः पृष्ठतोऽन्वियात् Ms. 4. 154
एनां… प्रयता प्रातरन्वेतु R. 1. 90
शुनीमन्वेति श्वा Bh. 3. 18
attend, accompany, accrue to
कर्मफलं कर्तारमन्वेति.
2 (a) To follow (in grammar or construction)
be connected or construed with
धातुरादेशमन्वेति Mb. see अन्वय below. (b) To obey, conform to, be guided by
यश्चित्तमन्वेति परस्य Mb.
3 To seek
to fall to one's lot (Ved.).
Monier Williams Cologne
English
अन्व्-√ to go after or alongside, to follow
to seek
to be guided by
to fall to one's share,
RV.
iv, 4, 11
Ved.
Inf.
अ॑न्व्-एतवे to reach or join [BR. ], to imitate [Gmn. ],
RV.
vii, 33, 8
अ॑न्व्-एतवै॑, to go along (with
acc.
),
RV.
i, 24, 8
vii, 44, 5.
Monier Williams 1872
English
अन्वि अन्व्-इ (अनु-इ), cl. 2. P., Ved. -एति,
-तुम्, -तवे, -तवै, to go after or alongside, to
follow
to seek
to be guided by
to fall to one's share.
Apte Hindi
Hindi
अन्वि
अदा* पर* अनु-इ -
"अनुसरण करना, पीछे चलना"
अन्वि
अदा* पर* अनु-इ -
सफल होना
अन्वि
अदा* पर* अनु-इ -
अनुगमन
अन्वि
अदा* पर* अनु-इ -
"आज्ञा मानना, अनुरूप होना, अनुकरण करना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अनुकृ, अनुहृ, अनुगम्, अनुसृ, अन्वि, अनुया, अनुवृत, अनुविधा, अनुवद्, विडम्बय
verb
अन्येन सदृशम् आचरणानुकूलः व्यापारः।
"श्यामः पितामहस्य अनुकरोति।"
Stchoupak
French
अन्व्-इ-
aller après, suivre
chercher
toucher le but
connaître
°इत- joint, accompagné, doué de, possédant (instr.)
qui suit
(chemin)
imité
°ईत- id.