| YouTube Channel

अन्यव्रत (anyavrata)

 
Monier Williams Cologne
English
अन्य॑—व्रत (अन्य॑-)
m.
devoted to others, infidel,
RV.
VS.
Goldstucker
English
अन्यव्रत Bahuvr. m. (-तः) One who has other vows or fol-
lows other practices. The vaidik commentators explain
the word according to where it occurs either ‘one whose
practices are different from those enjoined by the sacred
books i. e. impious, a demon’ or ‘one whose practices are
different from human practices i. e. the Supreme Spirit’.
E. अन्य and व्रत.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अन्यव्रत
त्रि०
अन्यत् वैदिकाद्भिन्नं व्रतं कर्म्म यस्य श्रुति-स्मृति--विहितव्यतिरिक्तकर्म्मकारके असुरादौ यथेष्टाचारि-मानुषे “अपद्वेषो अपह्वरोऽन्यव्रतस्य ऋ० ५, २०२, अकर्म्मा दस्युरभि नो अमन्तुरन्यव्रतोऽमानुषः ऋ०१०, २२, ८,
Grassman
German
anyá-vrata, a., einem andern Dienst [vratá] erweisend, andern (Göttern) ergeben.
-as {848, 8} dásyus.
-am {679, 11} dásyum.
-asya {374, 2}.
Burnouf
French
अन्यव्रत अन्यव्रत a. qui observe d'autres rites.